H5P

h5p-audio

Basque

Translate

Zen

Translation

Key semantics[4].description

English

Basque

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Basque	Actions
	semantics[0].label	Source files	Iturri-fitxategiak
	semantics[1].label	Player mode	Erreprodukzio modua
	semantics[1].description	Select the layout of the player.	Hautatu erreproduzigailuaren diseinua.
	semantics[1].options[0].label	Minimalistic	Minimalista
	semantics[1].options[1].label	Full	Osoa
	semantics[1].options[2].label	Transparent	Gardena
	semantics[2].label	Fit to wrapper	Markora egokitu
	semantics[3].label	Enable controls	Gaitu kontrolak
	semantics[3].description	Controls allow the user to for instance pause the audio	Kontrolek aukera ematen diote erabiltzaileari, adibidez, audioa gelditzeko
	semantics[4].label	Enable autoplay	Gaitu erreprodukzio automatikoa
	semantics[4].description	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.	Erreprodukzio automatikoarekin audioa unea hasiko da. Kontuan izan nabigatzaile guztiek ez dutela aukera hau onartzen.
	semantics[5].label	Play audio (Readspeaker)	Erreproduzitu audioa (irakugailuetarako)
	semantics[5].default	Play audio	Erreproduzitu audioa
	semantics[6].label	Pause audio (Readspeaker)	Pausatu audioa (irakugailuetarako)
	semantics[6].default	Pause audio	Pausatu audioa
	semantics[7].label	Audio content name	Audio edukiaren izena
	semantics[7].default	Audio	Audioa
	semantics[8].label	Audio not supported message	Audioa ez da onartzen mezua
	semantics[8].default	Your browser does not support this audio	Zure nabigatzaileak ez du audio hau onartzen

	Key	English	Basque	Actions
	semantics[0].label	Source files	Iturri-fitxategiak
	semantics[1].description	Select the layout of the player.	Hautatu erreproduzigailuaren diseinua.
	semantics[1].label	Player mode	Erreprodukzio modua
	semantics[1].options[0].label	Minimalistic	Minimalista
	semantics[1].options[1].label	Full	Osoa
	semantics[1].options[2].label	Transparent	Gardena
	semantics[2].label	Fit to wrapper	Markora egokitu
	semantics[3].description	Controls allow the user to for instance pause the audio	Kontrolek aukera ematen diote erabiltzaileari, adibidez, audioa gelditzeko
	semantics[3].label	Enable controls	Gaitu kontrolak
	semantics[4].description	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.	Erreprodukzio automatikoarekin audioa unea hasiko da. Kontuan izan nabigatzaile guztiek ez dutela aukera hau onartzen.
	semantics[4].label	Enable autoplay	Gaitu erreprodukzio automatikoa
	semantics[5].default	Play audio	Erreproduzitu audioa
	semantics[5].label	Play audio (Readspeaker)	Erreproduzitu audioa (irakugailuetarako)
	semantics[6].default	Pause audio	Pausatu audioa
	semantics[6].label	Pause audio (Readspeaker)	Pausatu audioa (irakugailuetarako)
	semantics[7].default	Audio	Audioa
	semantics[7].label	Audio content name	Audio edukiaren izena
	semantics[8].default	Your browser does not support this audio	Zure nabigatzaileak ez du audio hau onartzen
	semantics[8].label	Audio not supported message	Audioa ez da onartzen mezua

Loading…

izendegi Translation changed H5P h5p-audio Basque	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Basque 87 characters edited Current translation Translated Erreprodukzio automatikoarekin audioa ~~instant~~unean hasiko da. ~~Erreprodukzio automatikoa aktibatua ez badago erabil~~Kontuan izan nabigatzaile~~ak erreproduzitzeko botoia sakatu behar du audio hasteko~~ guztiek ez dutela aukera hau onartzen. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-audio Basque	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Basque 0 characters edited Needs editing Erreprodukzio automatikoarekin audioa instantean hasiko da. Erreprodukzio automatikoa aktibatua ez badago erabiltzaileak erreproduzitzeko botoia sakatu behar du audio hasteko. 2 years ago
None Source string changed H5P h5p-audio Basque	English 55 characters edited With autoplay the audio starts to play immediately. ~~If autoplay~~ Do note that this dis~~abled the user presses a play button to start the audio~~ not supported by all browsers. 2 years ago
izendegi Suggestion accepted H5P h5p-audio Basque	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Basque 16 characters edited Erreprodukzio automatikoarekin audioa instantean hasiko da. Erreprodukzio automatikoa aktibatua ez ba dago ~~aktibatua~~ erabiltzaileak erreproduzitzeko botoia sakatu behar du audio hasteko. 2 years ago
alexgabi Suggestion added H5P h5p-audio Basque	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Basque 175 characters edited Erreprodukzio automatikoarekin audioa instantean hasiko da. Erreprodukzio automatikoa aktibatua ez badago erabiltzaileak erreproduzitzeko botoia sakatu behar du audio hasteko. 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/eu.json, string 11