H5P - Turkish @ Translate H5P: Label for jumping to a certain question

Translation

Key semantics[5].fields[5].label

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
semantics[4].entity	question	soru
semantics[4].field.label	Question type	Soru türü
semantics[4].field.description	Library for this question.	Soru şablonlarından seçin
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Test arayüz metinleri
semantics[5].fields[0].label	Back button	Geri butonu
semantics[5].fields[0].default	Previous question	Önceki soru
semantics[5].fields[1].label	Next button	Sonraki butonu
semantics[5].fields[1].default	Next question	Sonraki soru
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Bitir butonu
semantics[5].fields[2].default	Finish	Bitir
semantics[5].fields[3].label	Submit button	Submit button
semantics[5].fields[3].default	Submit	Submit
semantics[5].fields[4].label	Progress text	İlerleme metni
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	İlerleme göstergesi olarak metin seçildiyse kullanılacak metin.
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Soru: @current / @total
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Belirli bir soruya geçmek için etiket
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Soru numarası yerine '%d' yer tutucusunu ve toplam soru sayısı yerine de %total'ı kullanmalısınız.
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Soru %d / %total
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Telif hakkı iletişim kutusu soru etiketi
semantics[5].fields[6].default	Question	Soru
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Okuyucu ilerleme durumu
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	@current ve @total soru değişkenleri kullanabilir
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Soru @current / @total
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Yanıtlanmamış soru için metin
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Yanıtlanmadı
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Yanıtlanmış soru için metin
semantics[5].fields[9].default	Answered	Yanıtlandı
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Geçerli soru için metin
semantics[5].fields[10].default	Current question	Geçerli soru
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Navigation label for readspeakers
semantics[5].fields[11].default	Questions	Questions

Key	English	Turkish
semantics[5].fields[10].default	Current question	Geçerli soru
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Geçerli soru için metin
semantics[5].fields[11].default	Questions	Questions
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Navigation label for readspeakers
semantics[5].fields[1].default	Next question	Sonraki soru
semantics[5].fields[1].label	Next button	Sonraki butonu
semantics[5].fields[2].default	Finish	Bitir
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Bitir butonu
semantics[5].fields[3].default	Submit	Submit
semantics[5].fields[3].label	Submit button	Submit button
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Soru: @current / @total
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	İlerleme göstergesi olarak metin seçildiyse kullanılacak metin.
semantics[5].fields[4].label	Progress text	İlerleme metni
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Soru %d / %total
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Soru numarası yerine '%d' yer tutucusunu ve toplam soru sayısı yerine de %total'ı kullanmalısınız.
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Belirli bir soruya geçmek için etiket
semantics[5].fields[6].default	Question	Soru
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Telif hakkı iletişim kutusu soru etiketi
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Soru @current / @total
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	@current ve @total soru değişkenleri kullanabilir
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Okuyucu ilerleme durumu
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Yanıtlanmadı
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Yanıtlanmamış soru için metin
semantics[5].fields[9].default	Answered	Yanıtlandı
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Yanıtlanmış soru için metin
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Test arayüz metinleri
semantics[6].description	This option will only allow you to move forward in Question Set	Bu seçenek soru setinde sadece ileri doğru gezmeye olanak verir önceki soruya dönemez.
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Geri gelmeyi engelle
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Soruların ekranda rastgele bir şekilde (her seferinde farklı sıralamada) gelmesi için etkinleştirin.
semantics[7].label	Randomize questions	Rastgele Sorular

Loading…

ztuman

Suggestion added

English

Turkish 5 characters edited

a year ago

Browse all string changes

serettig

Source string comment

Not sure where this can be seen.

4 years ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[5].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/tr.json, string 37