2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-speak-the-words — Finnish	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — French	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Khmer (Central)	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Bokmål	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Nynorsk	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Southern)	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Northern)	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Lule)	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Vietnamese	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/wordpress-plugin — Italian	Display Options
	H5P/wordpress-plugin — Portuguese (Brazil)	Display Options
	H5P/wordpress-plugin — Russian	It looks like there are no content types installed. You can get the ones you want by using the small 'Download' button in the lower left corner on any example from the <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page and then you upload the file here.
	H5P/wordpress-plugin — Chinese (Simplified)	Display Options
	H5P/h5p-kewar-code — Italian	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Bokmål	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Nynorsk	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	forward slash	forward slash
	H5P/h5p-kewar-code — Lithuanian	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-kewar-code — Arabic	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-kewar-code — French	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-kewar-code — Swahili	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)	Maximum size for the code given in CSS notation (pixels by default if only a number is given)
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Korean	The code was wrong, try again.	The code was wrong, try again.
	H5P/wordpress-plugin — Basque	Display Options
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Basque	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled
	H5P/h5p-speak-the-words — Lithuanian	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Lithuanian	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian	The code was wrong, try again.	The code was wrong, try again.
	H5P/h5p-game-map — Lithuanian	You have completed the map!	You have completed the map!
	H5P/h5p-game-map — Italian	You have completed the map!	You have completed the map!
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	forward slash	forward slash
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Catalan	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Greek	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Japanese	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Chinese (Simplified) (zh-hans)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Slovenian	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Southern)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Northern)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Lule)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Korean	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Khmer (Central)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Indonesian	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Chinese (no variant code) (zh)	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	h5p, course	h5p, course
	H5P/wordpress-plugin — German	Display toolbar below content
	H5P/wordpress-plugin — Bulgarian	Display toolbar below content
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Display toolbar below content
	H5P/wordpress-plugin — Italian	Display toolbar below content
	H5P/wordpress-plugin — Portuguese (Brazil)	Display toolbar below content
	H5P/wordpress-plugin — Chinese (Simplified)	Display toolbar below content
	H5P/h5p-interactive-video — Lithuanian	Label for total time	Label for total time
	H5P/h5p-kewar-code — Lithuanian	Horizontal alignment	Horizontal alignment
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Korean	The content has been unlocked!	The content has been unlocked!
	H5P/wordpress-plugin — Basque	Display toolbar below content
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Basque	Cancelled dragging.	Cancelled dragging.
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Lithuanian	Cancelled dragging.	Cancelled dragging.
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian	The content has been unlocked!	The content has been unlocked!
	H5P/h5p-game-map — Italian	Full score, but no lives left	Full score, but no lives left
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Display Google+ share icon	Prikaži Google ikonu za dijeljenje
	H5P/h5p-course-presentation — Catalan	Display Google+ share icon	Mostra la icona per compartir contingut de Google+
	H5P/h5p-course-presentation — Greek	Display Google+ share icon	Εμφάνιση εικονιδίου κοινοποίησης στο Google+
	H5P/h5p-course-presentation — Japanese	Display Google+ share icon	Display Google+ share icon
	H5P/h5p-course-presentation — Turkish	Display Google+ share icon	Google+ paylaşım simgesini göster
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Southern)	Display Google+ share icon	Display Google+ share icon
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Northern)	Display Google+ share icon	Display Google+ share icon
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Lule)	Display Google+ share icon	Display Google+ share icon
	H5P/wordpress-plugin — German	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Bulgarian	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Catalan	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Italian	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Japanese	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Portuguese (Brazil)	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Turkish	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/wordpress-plugin — Chinese (Simplified)	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/h5p-kewar-code — Italian	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Bokmål	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Nynorsk	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-kewar-code — Lithuanian	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-kewar-code — Arabic	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-kewar-code — French	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-kewar-code — Swahili	Set horizontal alignment if you set a maximum size	Set horizontal alignment if you set a maximum size
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Korean	The content has been unlocked!	The content has been unlocked!
	H5P/wordpress-plugin — Basque	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Basque	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Lithuanian	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer	Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian	The content has been unlocked!	The content has been unlocked!
	H5P/wordpress-plugin — Lithuanian	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/h5p-game-map — Italian	You have achieved full score, but lost all your lifes!	You have achieved full score, but lost all your lifes!
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Google link	Link za dijejenje na Google
	H5P/h5p-course-presentation — Catalan	Share to Google link	Comparteix l’enllaç a Google
	H5P/h5p-course-presentation — Greek	Share to Google link	Κοινοποίηση στο Google+
	H5P/h5p-course-presentation — Japanese	Share to Google link	Share to Google link
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Southern)	Share to Google link	Share to Google link
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Northern)	Share to Google link	Share to Google link
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Lule)	Share to Google link	Share to Google link
	H5P/wordpress-plugin — German	Allow users to download the content
	H5P/wordpress-plugin — Bulgarian	Allow users to download the content
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Allow users to download the content

• 179 / 193
  / 193