2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Drop here to create a new :newContentTypeName	Σύρετε εδώ για να δημιουργήσετε ένα νέο :newContentTypeName
	H5P/h5p-speak-the-words — Bulgarian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Catalan	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Estonian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Persian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — French	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Italian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Khmer (Central)	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Korean	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Bokmål	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Nynorsk	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Slovenian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Southern)	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Northern)	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Lule)	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Vietnamese	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Drop here to create a new :newContentTypeName	새 :newContentTypeName 을 만들기 위해 여기에 놓으십시오.
	H5P/wordpress-plugin — German	Data
	H5P/wordpress-plugin — Bulgarian	Data
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Data
	H5P/wordpress-plugin — Catalan	Data
	H5P/wordpress-plugin — Italian	Data
	H5P/wordpress-plugin — Japanese	Data
	H5P/wordpress-plugin — Portuguese (Brazil)	Data
	H5P/wordpress-plugin — Russian	User ID
	H5P/wordpress-plugin — Turkish	Data
	H5P/wordpress-plugin — Chinese (Simplified)	Data
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Drop here to create a new :newContentTypeName	Spusti in ustvari :newContentTypeName
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-speak-the-words — Ukrainian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-course-presentation — Afrikaans	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Arabic	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Bulgarian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Catalan	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Danish	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Estonian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Persian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Finnish	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Indonesian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Italian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Japanese	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Khmer (Central)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Slovenian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Southern)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Northern)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Lule)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Turkish	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-course-presentation — Chinese (no variant code) (zh)	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-kewar-code — Italian	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Bokmål	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Nynorsk	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-kewar-code — Portuguese (Brazil)	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-crossword — Lithuanian	For @clue the solution is: @solution	For @clue the solution is: @solution
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Drop here to create a new :newContentTypeName	Drop here to create a new :newContentTypeName
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	wrong	wrong
	H5P/h5p-pick-the-symbols — Lithuanian	Right double quotation mark	Right double quotation mark
	H5P/h5p-kewar-code — Lithuanian	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-course-presentation — Swahili	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-kewar-code — Arabic	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-kewar-code — French	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-kewar-code — Portuguese	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-kewar-code — Swahili	john@fictional-h5p-fan-club.org	john@fictional-h5p-fan-club.org
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Korean	Close Dialog	Close Dialog
	H5P/h5p-topic-map — Basque	Saved	Saved
	H5P/h5p-topic-map — Lithuanian	Saved	Saved
	H5P/h5p-speak-the-words — Mongolian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/wordpress-plugin — Basque	Data
	H5P/h5p-content-compiler — Basque	Not selected	Not selected
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Basque	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-speak-the-words — Lithuanian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-vocabulary-drill — Lithuanian	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-essay — Lithuanian	Check the answers.	Check the answers.
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian	Close Dialog	Close Dialog
	H5P/h5p-content-compiler — Lithuanian	Not selected	Not selected
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Drop here to create a new :newContentTypeName	Pudota tähän luodaksesi uuden :newContentTypeName
	H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk	Check the answers.	Check the answers.
	H5P/h5p-game-map — Lithuanian	End screen (not full score)	End screen (not full score)
	H5P/h5p-timekeeper — Basque	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Text for screenreaders. Used to annouce time.
	H5P/h5p-timekeeper — Lithuanian	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Text for screenreaders. Used to annouce time.
	H5P/h5p-game-map — Italian	End screen (not full score)	End screen (not full score)
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	wrong	wrong
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Drop here to move ":existingContentName"	":existingContentName" ögesini taşımak için buraya bırakın
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Drop here to move ":existingContentName"	Drop here to move ":existingContentName"
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Drop here to move ":existingContentName"	Drop here to move ":existingContentName"
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Drop here to move ":existingContentName"	Σύρετε εδώ για να μετακινήσετε ":existingContentName"
	H5P/h5p-speak-the-words — Bulgarian	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Estonian	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Persian	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Khmer (Central)	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Korean	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Bokmål	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Nynorsk	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-speak-the-words — Slovenian	Swedish	Swedish

• 163 / 195
  / 195