H5P/h5p-course-presentation — Chinese (Simplified) (zh-hans) @ Translate H5P: Presentation canvas. Use left and right arrow to move between …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[32].default

English

Chinese (Simplified) (zh-hans)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified) (zh-hans)
semantics[1].fields[25].label	Title for the comments icon	评论图标名称
semantics[1].fields[25].default	Show comments	显示评论
semantics[1].fields[26].label	Title for print button	打印按钮名称
semantics[1].fields[26].default	Print	打印
semantics[1].fields[27].label	Print dialog ingress	打印对话框
semantics[1].fields[27].default	How would you like to print this presentation?	您要怎么打印此幻灯片?
semantics[1].fields[28].label	Label for "Print all slides" button	"打印所有幻灯片" 功能按钮名称
semantics[1].fields[28].default	Print all slides	打印所有幻灯片
semantics[1].fields[29].label	Label for "Print current slide" button	"打印当前幻灯片"功能按钮名称
semantics[1].fields[29].default	Print current slide	打印当前幻灯片
semantics[1].fields[30].label	Label for slides without a title	没有标题的幻灯片名称
semantics[1].fields[30].default	No title	无标题
semantics[1].fields[31].label	Explanation of slide navigation for assistive technologies	幻灯片快捷键说明
semantics[1].fields[31].default	Use left and right arrow to change slide in that direction whenever canvas is selected	可用左右方向键來切换幻灯片
semantics[1].fields[32].label	Canvas label for assistive technologies	辅助操作说明
semantics[1].fields[32].default	Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.	播放時可使用左右方向鍵來切換投影片
semantics[1].fields[33].label	Progressbar label for assistive technologies	Progressbar label for assistive technologies
semantics[1].fields[33].default	Choose slide to display	Choose slide to display
semantics[1].fields[34].label	Label for uncompleted interactions	未完成互动的幻灯片名称
semantics[1].fields[34].default	@slideName contains not completed interaction	@slideName 未完成互动
semantics[1].fields[35].label	Label for completed interactions	完成互动的幻灯片名称
semantics[1].fields[35].default	@slideName contains completed interaction	@slideName 已完成互动
semantics[1].fields[36].label	Label for slide counter. Variables are @index, @total	幻灯片计数器，变量是 @index, @total
semantics[1].fields[36].default	Slide @index of @total	幻灯片 @index / @total
semantics[1].fields[37].label	Label for slides that only contains correct answers	正确作答的幻灯片的标签
semantics[1].fields[37].default	@slideName only has correct answers	@slideName 回答正確
semantics[1].fields[38].label	Label for slides that has incorrect answers	错误作答的幻灯片标签
semantics[1].fields[38].default	@slideName has incorrect answers	@slideName 回答错误
semantics[1].fields[39].label	Label for social sharing bar	社交分享栏的标签
semantics[1].fields[39].default	Share Result	分享结果
semantics[1].fields[40].label	Total score announcement for assistive technologies	总成绩展示

Key	English	Chinese (Simplified) (zh-hans)
semantics[1].fields[25].label	Title for the comments icon	评论图标名称
semantics[1].fields[26].default	Print	打印
semantics[1].fields[26].label	Title for print button	打印按钮名称
semantics[1].fields[27].default	How would you like to print this presentation?	您要怎么打印此幻灯片?
semantics[1].fields[27].label	Print dialog ingress	打印对话框
semantics[1].fields[28].default	Print all slides	打印所有幻灯片
semantics[1].fields[28].label	Label for "Print all slides" button	"打印所有幻灯片" 功能按钮名称
semantics[1].fields[29].default	Print current slide	打印当前幻灯片
semantics[1].fields[29].label	Label for "Print current slide" button	"打印当前幻灯片"功能按钮名称
semantics[1].fields[2].default	Your Score	你的分数
semantics[1].fields[2].label	Translation for "Your Score"	你的分数
semantics[1].fields[30].default	No title	无标题
semantics[1].fields[30].label	Label for slides without a title	没有标题的幻灯片名称
semantics[1].fields[31].default	Use left and right arrow to change slide in that direction whenever canvas is selected	可用左右方向键來切换幻灯片
semantics[1].fields[31].label	Explanation of slide navigation for assistive technologies	幻灯片快捷键说明
semantics[1].fields[32].default	Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.	播放時可使用左右方向鍵來切換投影片
semantics[1].fields[32].label	Canvas label for assistive technologies	辅助操作说明
semantics[1].fields[33].default	Choose slide to display	Choose slide to display
semantics[1].fields[33].label	Progressbar label for assistive technologies	Progressbar label for assistive technologies
semantics[1].fields[34].default	@slideName contains not completed interaction	@slideName 未完成互动
semantics[1].fields[34].label	Label for uncompleted interactions	未完成互动的幻灯片名称
semantics[1].fields[35].default	@slideName contains completed interaction	@slideName 已完成互动
semantics[1].fields[35].label	Label for completed interactions	完成互动的幻灯片名称
semantics[1].fields[36].default	Slide @index of @total	幻灯片 @index / @total
semantics[1].fields[36].label	Label for slide counter. Variables are @index, @total	幻灯片计数器，变量是 @index, @total
semantics[1].fields[37].default	@slideName only has correct answers	@slideName 回答正確
semantics[1].fields[37].label	Label for slides that only contains correct answers	正确作答的幻灯片的标签
semantics[1].fields[38].default	@slideName has incorrect answers	@slideName 回答错误
semantics[1].fields[38].label	Label for slides that has incorrect answers	错误作答的幻灯片标签
semantics[1].fields[39].default	Share Result	分享结果

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified) (zh-hans)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[32].default

String age

5 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/zh-hans.json, string 94