Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 90% 37 300 1,825 0 104 0 0

Overview

Language code cy
Aliased language codes cym, wel
Text direction Left to right
Number of speakers 884,910
Plural: Default plural 20 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 2
Plural formula (n==2) ? 1 : 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, …
Other 8, 11
Plural formula (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 405 1,892 11,430
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 90% 368 84% 1,592 84% 9,605
Translated 90% 368 84% 1,592 84% 9,605
Needs editing 9% 37 15% 300 15% 1,825
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 104 34% 649 33% 3,780
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 29 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 1 change 0 changes 46 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,892
Hosted words
405
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar zurabi87

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Welsh
The "language/cy.json" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Welsh
Navigate back
AdborthNavigate back
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Welsh
Override require content finished
Text for the proceed button (max length: 50 characters)Override require content finished
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Welsh
Text for the proceed button (max length: 50 characters)
Dangos teitl y cynnwys yn yr olygfaText for the proceed button (max length: 50 characters)
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Welsh
The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
Caiff y sgôr ei anfon i unrhyw 'LMS', 'LRS' neu unrhyw wasanaeth gysylltiedig sydd yn derbyn sgoriau oddi wrth H5P am ddefnyddwyr sydd yn cyrraedd y senario ddiweddu diofyn
7 months ago
User avatar serettig

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Welsh
The "language/cy.json" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Welsh
Minimize Image
Minimize Image
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Welsh
Minimize Image
Minimize Image
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Welsh
Expand Image
Expand Image
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Welsh
Expand Image
Expand Image
8 months ago
Browse all changes for this language