Changes @ Translate H5P

marionf Translation changed H5P h5p-drag-text Norwegian Bokmål	English Assistive technology label for "Check" button Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Merkelapp for "Sjekk"-knapp, for assisterende teknologi 2 weeks ago
marionf Translation changed H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English User interface translations for multichoice Norwegian Bokmål 38 characters edited Current translation Translated ~~Jan Frode kommer med forslag.~~Oversettelser av tekst i brukergrensesnittet a month ago
marionf Translation changed H5P h5p-multi-choice Norwegian Bokmål	English User interface translations for multichoice Norwegian Bokmål 34 characters edited Translated ~~User interface translations for multichoice~~Jan Frode kommer med forslag. a month ago
marionf Translation changed H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Override for Drag the Words dropzone aria label Norwegian Nynorsk 44 characters edited Translated Overstyr~~ing for Drag the Words aria-merkelapp for droppsone~~ skjermlesartekst for droppsone i "Drag the Words" 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Bokmål	English Override for Drag the Words dropzone aria label Norwegian Bokmål 0 characters edited Translated Overstyring for Drag the Words aria-merkelapp for droppsone. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Default label for adaptivity seek button Norwegian Bokmål 49 characters edited Translated Standard ~~merkelapp for adaptiv søkeknapp VENTER PÅ SVAR FRA Jan Frode~~navn på knapp for å hoppe videre basert på avgitt svar fra bruker 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-dialogcards Norwegian Bokmål	English Randomize cards Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Translated Stokk kort~~ene~~a 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Another page (URL) Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Eni annen side (URL) 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English For best functionality this option should be used in conjunction with the "Disable navigation forward in a video" option of Interactive Video. Norwegian Nynorsk 83 characters edited Current translation Translated D~~et er tilrådd at du bruker denne innstillinga saman med innstillinga~~u får best funksjonalitet om du vel "Deaktiver navigering framover i video" saman med denne innstillinga. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English For best functionality this option should be used in conjunction with the "Disable navigation forward in a video" option of Interactive Video. Norwegian Bokmål 83 characters edited Current translation Translated D~~et er anbefalt at du bruker denne innstillingen sammen med innstillingen~~u får best funksjonalitet om du velger "Deaktiver navigering framover i video" sammen med denne innstillinga. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Allow the user to opt out and continue Norwegian Nynorsk 2 characters edited Current translation Translated Tillat brukar å velje bort aktivitet og heller halde fram med å sjå videoen 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the default. Norwegian Nynorsk 30 characters edited Current translation Translated Dersom dette feltet estår tomt, eller ikkje ~~er det same som nokon av~~samsvarer med eit tilgjengeleg tekstspora, blir det første tekstsporet brukt. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the default. Norwegian Bokmål 28 characters edited Current translation Translated Hvis dette feltet står tomt, eller ikke ~~er det samme som noen av~~samsvarer med et tilgjengelig tekstspor~~ene~~, blir det første tekstsporet brukt. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats. Norwegian Nynorsk 3 characters edited Current translation Translated Vel videoen du vil bruke. Du kan legge til ei videolenke eller laste opp videofiler. Det er mogleg å legge til fleire videoversjonar imed forskjellig oppløysing. For å sikre maksimal støtte i nettlesarane bør du legge til i alle fall ein versjon i WebM- og ein i MP4-format. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats. Norwegian Bokmål 9 characters edited Translated Velg videoen du vil bruke. Du kan legge til ei videolenke eller laste opp videofiler. Det er mulig å legge til flere videoversjoner med forskjellig ~~kvalitet~~oppløsning. For å sikre maksimal støtte i alle nettleserne bør du legge til i hvert fall en version i WebM- og en i MP4-format. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Show that interaction can be clicked by adding a border and an icon Norwegian Nynorsk 8 characters edited Current translation Translated Dersom du vel dette, blir det lagt på ei kantlinje og eit ikon som viser at elementet ~~kan~~er klikk~~ast på~~bart. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Allow the user to opt out and continue Norwegian Nynorsk 2 characters edited Translated Tillat brukaren å velje bort aktivitet og heller halde fram med å sjå videoen 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Submit screen answered score Norwegian Bokmål 30 characters edited Translated ~~Tekst på i~~Innsendingssida ~~for antall~~: Poengsum for rette svar blant svar~~ene~~a som er sendt inn 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Submit screen answered score Norwegian Nynorsk 54 characters edited Translated ~~Submit screen answered score~~Innsendingssida: Poengsum for rette svar blant svara som er sende inn 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Submit screen table row title: Answered questions Norwegian Bokmål 41 characters edited Translated ~~Submit screen table row title: Answered questions~~Innsendingsside, tittel for tabellrad: besvarte spørsmål 2 months ago

1 / 38

/ 38

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date