User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Your section "@title" is too long. Remove at least @chars characters.
Your sectionSua seção "@title" is é muitoo longa. Remove at leasta pelo menos @chars characteres.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Feedback text shown for sections that are too long (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters needing removal).
Feedback text shown for sections that are toTexto de feedback mostrado para seções muito longas (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number ofserá substituído pelo título da seção, @chars será substituído pelo número de characteres needingque precisam ser removalidos).
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Section too long
Section toção muito longa
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Your section "@title" is too short. You need at least @chars more characters.
Your section "@title" is too shoSua seção "@title" é muito curta. You need at leastVocê precisa de pelo menos @chars moreais characteres.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Feedback text shown for sections that are too short (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters missing).
Feedback text shown for sections that are too short (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number ofTexto de feedback mostrado para seções muito curtas (@title será substituído pelo título da seção, @chars será substituído pelo número de characteres missingausentes).
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Define an absolute maximum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this maximum value.
Definira um comprimento total de texto máximo absoluto. Observe que o peso de uma seção em comparação com outras seções é o principal fator para a mensagem de feedback, não esse valor máximo.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Define an absolute minimum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this minimum value.
Defina um comprimento total mínimo absoluto de texto. Observe que o peso de uma seção em comparação com outras seções é o principal fator para a mensagem de feedback, não esse valor mínimo.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Portuguese (Brazil)
Enter the weight of this section relative to other sections. The weight determines how long a section is expected to be compared to other sections.
Insira o peso desta seção em relação a outras seções. O peso determina quanto tempo uma seção é esperada em comparação com outras seções.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sort-paragraphs
  3. Portuguese (Brazil)
Title for "Down" button
Título para o botão "Para Baixo"
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Portuguese (Brazil)
Enable "Solution"
Ativar "Solução"
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-pick-the-symbols
  3. Portuguese (Brazil)
left paranthesis
pareêntese esquerdo
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-pick-the-symbols
  3. Portuguese (Brazil)
Title text for symbol picker
Texto do título para seletor de síimbolos
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Portuguese (Brazil)
Show keywords list
ExibiMostrar a lista de palavras -chaves
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
The view has switched to the exercise.
The view has switched to the exerciseA visualização mudou para suas notas.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
Notes closed
Notes closedas fechadas
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
The view has switched to your notes.
The view has switched to yourA visualização mudou para suas noteas.
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
Notes opened
Notes openedas abertas
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
Close notes
CloseFechar noteas
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
Toggle button title (when notes opened)
Toggle button title (whenítulo do botão de alternância (quando as notes openedas são abertas)
2 years ago
User avatar amaralpw

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-cornell
  3. Portuguese (Brazil)
Open notes
OpenAbrir noteas
2 years ago

Search