H5P/h5p-cornell — Portuguese (Brazil) @ Translate H5P: The view has switched to your notes.

Translation

Key semantics[5].fields[4].default

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[4].fields[3].default	Copy	Copiar
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notas copiadas para a área de transferência
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notas copiadas para a área de transferência
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	As notas não puderam ser copiadas para a área de transferência
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	As notas não puderam ser copiadas para a área de transferência
semantics[5].label	Readspeaker	Leitor de Tela
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Título do botão de entrar em modo de tela cheia
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Entrar no modo de tela cheia
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Título do botão para sair do modo de tela cheia
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Sair do modo de tela cheia
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Título do botão de alternância (quando as notas são fechadas)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Abrir notas
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Título do botão de alternância (quando as notas são abertas)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Fechar notas
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Notas abertas
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	A visualização mudou para suas notas.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Notas fechadas
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	A visualização mudou para suas notas.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notas salvas
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	As notas foram salvas na plataforma.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Hide notes
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Hide @label notes
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Show notes
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Show @label notes
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[4].fields[3].default	Copy	Copiar
semantics[4].fields[3].label	Text for "Copy" button	Texto para o botão "Copiar"
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notas copiadas para a área de transferência
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notas copiadas para a área de transferência
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	As notas não puderam ser copiadas para a área de transferência
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	As notas não puderam ser copiadas para a área de transferência
semantics[4].label	Localization	Localização
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Entrar no modo de tela cheia
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Título do botão de entrar em modo de tela cheia
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Sair do modo de tela cheia
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Título do botão para sair do modo de tela cheia
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Abrir notas
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Título do botão de alternância (quando as notas são fechadas)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Fechar notas
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Título do botão de alternância (quando as notas são abertas)
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	A visualização mudou para suas notas.
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Notas abertas
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	A visualização mudou para suas notas.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Notas fechadas
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	As notas foram salvas na plataforma.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notas salvas
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Hide @label notes
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Hide notes
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Show @label notes
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Show notes
semantics[5].label	Readspeaker	Leitor de Tela

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-cornell Portuguese (Brazil)	English The view has switched to your notes. Portuguese (Brazil) 35 characters edited Current translation Translated ~~Notas copiadas para a área de transferência~~A visualização mudou para suas notas. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Portuguese (Brazil)	English Notes copied to clipboard Portuguese (Brazil) 38 characters edited Translated ~~Copiar~~Notas copiadas para a área de transferência 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Portuguese (Brazil)	English Copy Portuguese (Brazil) 34 characters edited Translated ~~A visualização mudou para suas notas.~~Copiar 2 years ago
amaralpw Translation approved H5P h5p-cornell Portuguese (Brazil)	English The view has switched to your notes. Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Approved ~~The view has switched to your~~A visualização mudou para suas noteas. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-cornell Portuguese (Brazil)	English The view has switched to your notes. Portuguese (Brazil) 36 characters edited Needs editing The view has switched to your notes. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Portuguese (Brazil)	English The view has switched to your notes. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[4].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/pt-br.json, string 49