H5P - French @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[0].label
	English Panels
	French Panneaux 8/100 · 6 Needs editing
semantics[0].label
	English Task description
	French Consigne 8/160 · 16 Needs editing
semantics[0].label
	English Media
	French Média 5/100 · 5 Needs editing
libraryStrings.helpText
	English Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "
	French Écrivez chaque affirmation sur une ligne séparée. Utilisez une ligne vide pour des ensembles d'affirmations séparés. La première affirmation est toujours correcte. S'il y a un conseil, il est écrit sur la première ligne avec le préfixe " : " 241/1990 · 199 Needs editing
semantics[0].label
	English Media
	French Média 5/100 · 5 Needs editing
semantics[0].label
	English Task description
	French Consigne 8/160 · 16 Needs editing
1
	English Overall Feedback
	French Feedback général 16/160 · 16 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
semantics[0].label
	English Show title slide
	French Afficher la diapositive de titre 32/160 · 16 Needs editing
semantics[0].entity
	English panel
	French panneau 7/100 · 5 Needs editing
semantics[1].label
	English Decorative only
	French Cette image ne sert que de décoration 37/150 · 15 Needs editing
semantics[1].widgets[0].label
	English Default
	French Par défaut 10/100 · 7 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	French Type 4/100 · 4 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	French Type 4/100 · 4 Needs editing
semantics[0].description
	English Describe your task here.
	French Décrivez votre tâche ici. 25/240 · 24 Needs editing
2
	English Title
	French Titre 5/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
semantics[1].label
	English Title slide
	French Diapositive de titre 20/110 · 11 Needs editing
semantics[0].field.label
	English Content
	French Contenu 7/100 · 7 Needs editing
semantics[1].description
	English Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
	French Activez cette option si l'image est purement décorative et n'ajoute aucune information au contenu de la page. Elle sera ignorée par les lecteurs d'écran et n'aura pas de texte alternatif. 187/1860 · 186 Needs editing
semantics[1].label
	English Cards
	French Cartes 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].description
	English Optional media to display above the question.
	French Média à afficher au-dessus de la question (facultatif). 55/450 · 45 Needs editing