Users

pmdbr

Patricia Moncorge

@pmdbr Joined on Nov. 8, 2021 Éditions D-BookeR

76 translations 80 suggestions

www.d-booker.fr

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P	90%	18,895	98,926	612,218	1,155	35,095	644	13

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English If chosen scores from for instance Interactive Videos will be added to the total score obtained. If not chosen only scores specified in the feedback sections of the content items, branching questions and end scenarios will count. French 310 characters edited Current translation La notation d’autres activités (de vidéos interactives, par exemple) sera ajoutée à la notation finale obtenue. Si cette option n’est pas sélectionnée, les notations spécifiées dans les sections de feedbacks des éléments de contenus, des questions de branchement et des scénarios finaux seront comptabilisées. 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario. French 161 characters edited Current translation Le score sera envoyé à tout LMS, LRS ou tout autre service qui reçoit des résultats depuis H5P pour des utilisateurs qui atteignent le scénario de fin par défaut 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English End screen French 12 characters edited Current translation Écran de fin 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English Details about the course French 28 characters edited Current translation Informations sur votre cours 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English Start screen French 15 characters edited Current translation Écran de départ 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English Branching Scenario Editor French 19 characters edited Current translation Éditeur de scénario 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-branching-scenario French	English Image alternative text French 29 characters edited Current translation Texte alternatif pour l'image 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-course-presentation French	English Label for slides that only contains correct answers French 64 characters edited Étiquette pour les diapositives qui ont des réponses incorrectes 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-course-presentation French	English Label for slide counter. Variables are @index, @total French 67 characters edited Étiquette pour les diapositives qui n'ont que de réponses correctes 2 years ago
pmdbr Suggestion added H5P h5p-course-presentation French	English Label for completed interactions French 72 characters edited Étiquette pour le compteur de diapositive. Variables sont @index, @total 2 years ago

Browse all changes made by this user