Zen

Translation

Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
153/1520 · 152

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

English Spanish Actions
There are no available upgrades for this library.
No existen actualizaciones para esta biblioteca.
There's no content instances to upgrade.
No existen instancias de contenido para actualizar.
You are about to upgrade %s. Please select upgrade version.
Estás a punto de actualizar %s. Por favor, selecciona la versión de la actualización.
Upgrading to %ver...
Actualizando a %ver...
An error occurred while processing parameters:
Ha ocurrido un error mientras se procesaban los parámetros:
Could not load data for library %lib.
No se pueden cargar datos para la biblioteca %lib.
Could not upgrade content %id:
No se puede actualizar el contenido %lib:
Could not load upgrades script for %lib.
No se puede cargar el script de actualizaciones para %lib.
Parameters are broken.
Los parámetros están rotos.
Missing required library %lib.
Falta librería requerida %lib.
Parameters contain %used while only %supported or earlier are supported.
Parámetros contiene %used mientras que solamente %supported o más antiguos están soportados.
Parameters contain %used which is not supported.
Parámetros contiene %used que no está soportado.
You have successfully upgraded %s.
Has actualizado con éxito %s.
Return
Volver
Upgrade
Actualizar
Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
No se ha reconstruido el caché para todo el contenido. Esto es requerido para poder borrar bibliotecas, y para mostrar qué contenidos usan la biblioteca.
Singular
1 content need to get its cache rebuilt.
Plural
%d contents needs to get their cache rebuilt.
Singular
1 contenido necesita reconstruir el cache.
Plural
%d contenidos necesitan reconstruir el cache.
Rebuild cache
Reconstruir caché
Error, invalid security token!
¡Error, token de seguridad inválido!
Error, missing library!
¡Error, falta la biblioteca!
Error, invalid library!
¡Error, biblioteca no válida!
Content unavailable.
Contenido no disponible.
Thank you for choosing H5P.
Gracias por elegir H5P.
You are ready to <a href="%s">start creating</a> interactive content. Check out our <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page for inspiration.
Estás a punto de <a href="%s">comenzar a crear</a> contenido interactivo. Vea nuestra página de <a href="%s" target="_blank">Ejemplos y descargas</a> para inspiración.
Thank you for staying up to date with H5P.
Gracias por mantenerte actualizado con H5P.
You should <strong>upgrade your H5P content types!</strong> The old content types still work, but the authoring tool's look and feel is greatly improved with the new content types. Here's some more info about <a href="%s" target="_blank">upgrading the content types</a>.
¡Deberías de <strong>actualizar tus tipos de contenido H5P!</strong> Los tipos antiguos de contenido aun funcionan, pero el aspecto y uso de las herramientas de autoría está grandemente mejorado con los nuevos tipos de contenido. Aquí hay más información acerca de <a href="%s" target="_blank">actualizar los tipos de contenido</a>.
H5P now fetches content types directly from the H5P Hub. In order to do this, the H5P plugin will communicate with H5P.org once per day to fetch information about new and updated content types. It will send in anonymous data to the hub about H5P usage. You may disable the data contribution and/or the H5P Hub in the H5P settings.
H5P ahora busca tipos de contenido directamente desde el Hub de H5P. Para poder hacer esto, el plugin H5P se comunicará con H5P.org una vez al día para buscar información acerca de tipos de contenido nuevos y actualizados. enviará datos anónimos al hub acerca del uso de H5P. Tu puedes deshabilitar la contribución de datos o el hub H5P en las configuraciones de H5P.
If you need any help you can always file a <a href="%s" target="_blank">Support Request</a>, check out our <a href="%s" target="_blank">Forum</a> or join the conversation in the <a href="%s" target="_blank">H5P Community Chat</a>.
Si necesitas ayuda siempre puedes enviar una <a href="%s" target="_blank">Solicitud de Soporte</a>, revisar nuestro <a href="%s" target="_blank">Foro</a> o unirte a la conversación en el <a href="%s" target="_blank">Chat Comunitario de H5P</a>.
H5P Content
Contenido H5P
All H5P Content
Todo el Contenido H5P
My H5P Content
Mi contenido H5P

Loading…

User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Spanish
Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
No se ha reconstruido el cacheé para todo el contenido. Esto es requerido para poder borrar libreríbibliotecas, y para mostrar qué contenidos usan la libreríbiblioteca.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Spanish
Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
No se ha reconstruido el cache para todo el contenido. Esto es requerido para poder borrar librerías y para mostrar qué contenidos usan la librería.
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
admin/class-h5p-library-admin.php:532
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
languages/h5p-es_ES.po, string 72