H5P/h5p-topic-map — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P: Width as a percentage of the container width

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[3].label

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].label	Topic map editor	Editor de mapas temáticos
semantics[0].fields[0].label	Topic map items	Elementos del mapa de temas
semantics[0].fields[0].entity	Topic map item	Elemento del mapa de temas
semantics[0].fields[0].field.label	Item	Elemento
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	X-position as a percentage of the container width	Posición X como porcentaje del ancho del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[2].label	Y-position as a percentage of the container height	Posición Y como porcentaje de la altura del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Width as a percentage of the container width	Ancho como porcentaje del ancho del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Height as a percentage of the container height	Altura como porcentaje de la altura del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Label	Etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Description	Descripción
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label	Topic image	Imagen del tema
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description	Background image for card and image above text in dialog	Imagen de fondo de la tarjeta e imagen encima del texto en el cuadro de diálogo
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Topic image alt text	Texto alternativo de la imagen del tema
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Alternative text for the image that is used by screen readers	Texto alternativo para la imagen que utilizan los lectores de pantalla
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Dialog	Diálogo
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[0].label	Show notes textarea	Mostrar área de texto de notas
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].label	Maximum number of characters	Número máximo de caracteres
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].description	Specifies the maximum number of characters for the note.	Especifica el número máximo de caracteres para la nota.
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[2].label	Text	Texto
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[3].label	Video	Vídeo
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].label	Audio	Audio
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[0].label	Audio	Audio

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].fields[0].entity	Topic map item	Elemento del mapa de temas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[10].description	⚠️ Advanced feature: Used for manually setting tab order.	⚠️ Función avanzada: se utiliza para configurar manualmente el orden de las pestañas.
semantics[0].fields[0].field.fields[10].label	Index	Índice
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	X-position as a percentage of the container width	Posición X como porcentaje del ancho del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[2].label	Y-position as a percentage of the container height	Posición Y como porcentaje de la altura del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Width as a percentage of the container width	Ancho como porcentaje del ancho del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Height as a percentage of the container height	Altura como porcentaje de la altura del contenedor
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Label	Etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Description	Descripción
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description	Background image for card and image above text in dialog	Imagen de fondo de la tarjeta e imagen encima del texto en el cuadro de diálogo
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label	Topic image	Imagen del tema
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Alternative text for the image that is used by screen readers	Texto alternativo para la imagen que utilizan los lectores de pantalla
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Topic image alt text	Texto alternativo de la imagen del tema
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[0].label	Show notes textarea	Mostrar área de texto de notas
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].description	Specifies the maximum number of characters for the note.	Especifica el número máximo de caracteres para la nota.
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].label	Maximum number of characters	Número máximo de caracteres
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[2].label	Text	Texto
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[3].label	Video	Vídeo
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[0].label	Audio	Audio
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[1].label	Subtext	Subtexto

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 29 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 44 characters edited Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[3].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/es-mx.json, string 8