H5P/h5p-timekeeper — Galician @ Translate H5P: Text for screenreaders. Used to annouce time.

Translation

Key semantics[9].fields[20].description

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
semantics[9].fields[15].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[15].default	minute	minuto
semantics[9].fields[16].label	Minutes	Minutos
semantics[9].fields[16].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[16].default	minutes	minutos
semantics[9].fields[17].label	Second	Segundo
semantics[9].fields[17].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[17].default	second	segundo
semantics[9].fields[18].label	Seconds	Segundos
semantics[9].fields[18].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[18].default	seconds	segundos
semantics[9].fields[19].label	Tenth of a second	Décima de segundo
semantics[9].fields[19].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[19].default	tenth of a second	décima de segundo
semantics[9].fields[20].label	Tenths of a secons	Décimas de segundo
semantics[9].fields[20].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[20].default	tenths of a second	décimas de segundo
semantics[9].fields[21].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)	Texto para lectores de pantalla. Título para o botón de pantalla completa (Intro)
semantics[9].fields[21].default	Enter fullscreen mode	Pasar a pantalla completa
semantics[9].fields[22].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)	Texto para lectores de pantalla. Título para o botón de pantalla completa (saír)
semantics[9].fields[22].default	Exit fullscreen mode	Saír do modo de pantalla completa
semantics[9].fields[23].label	Audio button (unmuted)	Botón de son (desactivado)
semantics[9].fields[23].default	Mute audio. Currently unmuted.	Silenciar o son, actualmente activado.
semantics[9].fields[24].label	Audio button (muted)	Botón de son (silenciado)
semantics[9].fields[24].default	Unmute audio. Currently muted.	Activar o son, actualmente silenciado.

Key	English	Galician
semantics[9].fields[16].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[16].label	Minutes	Minutos
semantics[9].fields[17].default	second	segundo
semantics[9].fields[17].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[17].label	Second	Segundo
semantics[9].fields[18].default	seconds	segundos
semantics[9].fields[18].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[18].label	Seconds	Segundos
semantics[9].fields[19].default	tenth of a second	décima de segundo
semantics[9].fields[19].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[19].label	Tenth of a second	Décima de segundo
semantics[9].fields[1].default	Start timer. Currently disabled	Iniciar o temporizador. Desactivado actualmente
semantics[9].fields[1].description	Text for screenreaders.	Texto para lectores de pantalla.
semantics[9].fields[1].label	Start button label (disabled)	Etiqueta do botón de inicio (desactivado)
semantics[9].fields[20].default	tenths of a second	décimas de segundo
semantics[9].fields[20].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Texto para lectores de pantalla. Usado para anunciar a hora.
semantics[9].fields[20].label	Tenths of a secons	Décimas de segundo
semantics[9].fields[21].default	Enter fullscreen mode	Pasar a pantalla completa
semantics[9].fields[21].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter)	Texto para lectores de pantalla. Título para o botón de pantalla completa (Intro)
semantics[9].fields[22].default	Exit fullscreen mode	Saír do modo de pantalla completa
semantics[9].fields[22].label	Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit)	Texto para lectores de pantalla. Título para o botón de pantalla completa (saír)
semantics[9].fields[23].default	Mute audio. Currently unmuted.	Silenciar o son, actualmente activado.
semantics[9].fields[23].label	Audio button (unmuted)	Botón de son (desactivado)
semantics[9].fields[24].default	Unmute audio. Currently muted.	Activar o son, actualmente silenciado.
semantics[9].fields[24].label	Audio button (muted)	Botón de son (silenciado)
semantics[9].fields[2].default	Pause timer	Pausa o temporizador
semantics[9].fields[2].description	Text for screenreaders.	Texto para lectores de pantalla.
semantics[9].fields[2].label	Pause button label	Etiqueta do botón de pausa
semantics[9].fields[3].default	Track a lap	Seguir unha volta
semantics[9].fields[3].description	Text for screenreaders.	Texto para lectores de pantalla.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Galician 60 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[9].fields[20].description

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

language/gl.json, string 124