H5P/h5p-three-image — Spanish @ Translate H5P: Used to identify the scene

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[3].description

English

Spanish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish
semantics[0].label	Three Image Editor	Editor de Tres Imágenes
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Escenas
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Tipo de escena
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	Imagen 360
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Imagen estática
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Mostrar botón "Atrás"
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Mostrar botón para navegar de vuelta a tu escena anterior
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Título de Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Usado para identificar la escena
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Fondo de la Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Descripción de la Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Un texto que puede describir la escena para el usuario final
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Si se deja vacío, no se mostrará ninguna etiqueta y trataremos de usar el campo de título para lectores de pantalla
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Configuración de Etiquetas
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Posición de la etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Elegir donde debería aparecer la etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Usar configuraciones del comportamiento
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Alineada a la derecha
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Alineada a la izquierda
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Alineada a la parte superior
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Alineada a la parte inferior
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Mostrar Etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Si están ocultas, las etiquetas se mostrarán solo al pasar el ratón por encima

Key	English	Spanish
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Tipo de escena
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	Imagen 360
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Imagen estática
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Mostrar botón para navegar de vuelta a tu escena anterior
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Mostrar botón "Atrás"
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Usado para identificar la escena
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Título de Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Fondo de la Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Un texto que puede describir la escena para el usuario final
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Descripción de la Escena
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Si se deja vacío, no se mostrará ninguna etiqueta y trataremos de usar el campo de título para lectores de pantalla
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Elegir donde debería aparecer la etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Posición de la etiqueta
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Usar configuraciones del comportamiento
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Alineada a la derecha
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Alineada a la izquierda
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Alineada a la parte superior
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Alineada a la parte inferior
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Si están ocultas, las etiquetas se mostrarán solo al pasar el ratón por encima

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-three-image Spanish	English Used to identify the scene Spanish 0 characters edited Current translation Approved Usado para identificar la escena 2 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-three-image Spanish	English Used to identify the scene Spanish 13 characters edited Current translation Usado para identificar la escena ~~para autores~~ 3 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-three-image Spanish	English Used to identify the scene Spanish 0 characters edited Usado para identificar la escena para autores 3 years ago
germanvaleroelizondo Contributor joined H5P h5p-three-image Spanish	Contributor joined 3 years ago
None Source string changed H5P h5p-three-image Spanish	English 12 characters edited Used to identify the scene ~~for authors~~ 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[3].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/es.json, string 10