H5P/h5p-question-set — Russian @ Translate H5P: Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"

Translation

Key semantics[10].label

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
semantics[9].fields[9].label	Retry button label	Надпись кнопки повтора
semantics[9].fields[9].default	Retry	Повторить
semantics[9].fields[9].description	Text for the retry button.	Текст для кнопки повтора.
semantics[9].fields[10].label	Finish button text	Текст кнопки завершения
semantics[9].fields[10].default	Finish	Завершить
semantics[9].fields[11].label	Submit button text	Текст кнопки отправки ответа
semantics[9].fields[11].default	Submit	Отправить
semantics[9].fields[12].label	Display video before quiz results	Показать видео до результатов теста
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	Включить кнопку пропуска видео
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	Надпись кнопки пропуска видео
semantics[9].fields[14].default	Skip video	Пропустить видео
semantics[9].fields[15].label	Passed video	Видео пройденного теста
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	Это видео будет воспроизведено, если пользователь успешно прошел тест.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	Видео не пройденного теста
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	Это видео будет воспроизведено, если пользователь не прошел тест.
semantics[10].label	Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"	Настройки для кнопок "Показать решение" и "Повторить"
semantics[10].fields[0].label	Show "Check" buttons	Показать кнопку "Проверить"
semantics[10].fields[0].description	This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.	Эта опция определяет, будет ли кнопка "Проверить" отображаться для всех вопросов.
semantics[10].fields[1].label	Override "Show Solution" button	Переопределение кнопки "Показать решение"
semantics[10].fields[1].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Этот параметр определяет, будет ли кнопка "Показать решение" отображаться для всех вопросов, отключена для всех или настроена для каждого вопроса отдельно.
semantics[10].fields[1].options[0].label	Enabled	Включена
semantics[10].fields[1].options[1].label	Disabled	Отключена
semantics[10].fields[2].label	Override "Retry" button	Переопредление кнопки "Повторить"
semantics[10].fields[2].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Этот параметр определяет, будет ли кнопка "Повторить" отображаться для всех вопросов, отключена для всех или настроена для каждого вопроса отдельно.
semantics[10].fields[2].options[0].label	Enabled	Включена
semantics[10].fields[2].options[1].label	Disabled	Отключена

Key	English	Russian
semantics[0].fields[3].default	Start Quiz	Начать тест
semantics[0].fields[3].label	Start button text	Текст кнопки начала
semantics[0].fields[4].description	An optional background image for the introduction.	Дополнительное фоновое изображение для введения.
semantics[0].fields[4].label	Background image	Фоновое изображение
semantics[0].label	Quiz introduction	Введение в тест
semantics[10].fields[0].description	This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.	Эта опция определяет, будет ли кнопка "Проверить" отображаться для всех вопросов.
semantics[10].fields[0].label	Show "Check" buttons	Показать кнопку "Проверить"
semantics[10].fields[1].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Этот параметр определяет, будет ли кнопка "Показать решение" отображаться для всех вопросов, отключена для всех или настроена для каждого вопроса отдельно.
semantics[10].fields[1].label	Override "Show Solution" button	Переопределение кнопки "Показать решение"
semantics[10].fields[1].options[0].label	Enabled	Включена
semantics[10].fields[1].options[1].label	Disabled	Отключена
semantics[10].fields[2].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Этот параметр определяет, будет ли кнопка "Повторить" отображаться для всех вопросов, отключена для всех или настроена для каждого вопроса отдельно.
semantics[10].fields[2].label	Override "Retry" button	Переопредление кнопки "Повторить"
semantics[10].fields[2].options[0].label	Enabled	Включена
semantics[10].fields[2].options[1].label	Disabled	Отключена
semantics[10].label	Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"	Настройки для кнопок "Показать решение" и "Повторить"
semantics[1].description	An optional background image for the Question set.	Необязательное фоновое изображение для набора вопросов.
semantics[1].label	Background image	Фоновое изображение
semantics[2].description	Question set progress indicator style.	Установите стиль индикатора прогресса для набора вопросов.
semantics[2].label	Progress indicator	Индикатор прогресса
semantics[2].options[0].label	Textual	Текстовый
semantics[2].options[1].label	Dots	Точечный
semantics[3].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Процент от общего количества баллов, необходимых для прохождения теста.
semantics[3].label	Pass percentage	Проходной процент
semantics[4].entity	question	question
semantics[4].field.description	Library for this question.	Библиотека для этого вопроса.
semantics[4].field.label	Question type	Тип вопроса
semantics[4].label	Questions	Вопросы
semantics[4].widgets[0].label	Default	По умолчанию
semantics[4].widgets[1].label	Textual	Текстовый

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

English 17 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[10].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ru.json, string 107