H5P/h5p-question-set — Dutch @ Translate H5P: You must use the placeholder '%d' instead of the question …

Translation

Key semantics[5].fields[5].description

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[4].field.label	Question type	Type vraag
semantics[4].field.description	Library for this question.	Bibliotheek voor deze vraag.
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Interface teksten in de quiz
semantics[5].fields[0].label	Back button	Tekst van "Terug"-knop
semantics[5].fields[0].default	Previous question	Vorige vraag
semantics[5].fields[1].label	Next button	Tekst van "Volgende"-knop
semantics[5].fields[1].default	Next question	Volgende vraag
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Tekst van "Afsluiten"-knop
semantics[5].fields[2].default	Finish	Stoppen
semantics[5].fields[3].label	Submit button	Tekst voor "Verzend"-knop
semantics[5].fields[3].default	Submit	Verzend
semantics[5].fields[4].label	Progress text	Tekst bij voortgang
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	Deze tekst wordt gebruikt als 'Tekst' als voortgangsindicator is geselecteerd.
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Vraag: @current van @total vragen
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Label om naar een bepaalde vraag te springen
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Je moet de plaatsaanduiding '%d' gebruiken in plaats van het vraagnummer en %total in plaats van het totaal aantal vragen.
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Vraag %d van %total
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Label van vraag in copyrightdialoog
semantics[5].fields[6].default	Question	Vraag
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Schermlezer voortgang
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	Je mag @current gebruiken en @total als vraagvariabelen
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Vraag @current van @total
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Tekst van niet-beantwoorde vraag
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Niet-beantwoord
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Tekst van beantwoorde vraag
semantics[5].fields[9].default	Answered	Beantwoord
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Tekst van huidige vraag
semantics[5].fields[10].default	Current question	Huidige vraag
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Navigatielabel voor voorlezers
semantics[5].fields[11].default	Questions	Vragen
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Achterwaarts navigeren uitschakelen

Key	English	Dutch
semantics[5].fields[0].label	Back button	Tekst van "Terug"-knop
semantics[5].fields[10].default	Current question	Huidige vraag
semantics[5].fields[10].label	Current question text	Tekst van huidige vraag
semantics[5].fields[11].default	Questions	Vragen
semantics[5].fields[11].label	Navigation label for readspeakers	Navigatielabel voor voorlezers
semantics[5].fields[1].default	Next question	Volgende vraag
semantics[5].fields[1].label	Next button	Tekst van "Volgende"-knop
semantics[5].fields[2].default	Finish	Stoppen
semantics[5].fields[2].label	Finish button	Tekst van "Afsluiten"-knop
semantics[5].fields[3].default	Submit	Verzend
semantics[5].fields[3].label	Submit button	Tekst voor "Verzend"-knop
semantics[5].fields[4].default	Question: @current of @total questions	Vraag: @current van @total vragen
semantics[5].fields[4].description	Text used if textual progress is selected.	Deze tekst wordt gebruikt als 'Tekst' als voortgangsindicator is geselecteerd.
semantics[5].fields[4].label	Progress text	Tekst bij voortgang
semantics[5].fields[5].default	Question %d of %total	Vraag %d van %total
semantics[5].fields[5].description	You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.	Je moet de plaatsaanduiding '%d' gebruiken in plaats van het vraagnummer en %total in plaats van het totaal aantal vragen.
semantics[5].fields[5].label	Label for jumping to a certain question	Label om naar een bepaalde vraag te springen
semantics[5].fields[6].default	Question	Vraag
semantics[5].fields[6].label	Copyright dialog question label	Label van vraag in copyrightdialoog
semantics[5].fields[7].default	Question @current of @total	Vraag @current van @total
semantics[5].fields[7].description	May use @current and @total question variables	Je mag @current gebruiken en @total als vraagvariabelen
semantics[5].fields[7].label	Readspeaker progress	Schermlezer voortgang
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Niet-beantwoord
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Tekst van niet-beantwoorde vraag
semantics[5].fields[9].default	Answered	Beantwoord
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Tekst van beantwoorde vraag
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Interface teksten in de quiz
semantics[6].description	This option will only allow you to move forward in Question Set	Deze optie staat je alleen toe voorwaarts te navigeren in de vragenreeks
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Achterwaarts navigeren uitschakelen
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Vragen bij weergave in willekeurige volgorde inschakelen.

Loading…

Qsento Translation approved H5P h5p-question-set Dutch	English You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions. Dutch 1 character edited Current translation Approved Je moet de plaatsaanduiding '%d' gebruiken in plaats van het vraagnummer, en %total in plaats van het totaal aantal vragen. 8 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-question-set Dutch	English You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions. Dutch 0 characters edited Translated Je moet de plaatsaanduiding '%d' gebruiken in plaats van het vraagnummer, en %total in plaats van het totaal aantal vragen. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-question-set Dutch	English You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions. Dutch 16 characters edited Translated Je moet de ~~tijdelijke tekst~~plaatsaanduiding '%d' gebruiken in plaats van het vraagnummer, en %total in plaats van het totaal aantal vragen. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-question-set Dutch	English You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions. Dutch 16 characters edited Je moet de ~~plaatsaanduiding~~tijdelijke tekst '%d' gebruiken in plaats van het vraagnummer, en %total in plaats van het totaal aantal vragen. 2 years ago