User avatar

joep jacobs

@viragom Joined on Oct. 17, 2021

5,729 translations 107 suggestions

Dutch

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 90% 18,843 98,816 611,064 1,155 35,105 684 13
Lumi Education 94% 1,315 9,534 58,292 1,118 1,250 7 0
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Dutch
Define an absolute maximum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this maximum value.
Bepaal een absolute maximale tekstlengte. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver fDenk eraan dat het gewicht van een paragraaf vergeleken met andere paragrafen de belangrijkste aanleiding is voor thet feedback message, not this-bericht, niet deze maximum valuwaarde.
a year ago
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Dutch
Define an absolute minimum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this minimum value.
Bepaal een absolute minimale tekstlengte. Denk eraan dat het gewicht van een paragraaf vergeleken met andere paragrafen de belangrijkste aanleiding is voor het feedback-bericht, niet deze minimumwaarde.
a year ago
User avatar viragom

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Dutch
Define an absolute minimum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this minimum value.
Bepaal een absolute minimale tekstlengte. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver fDenk eraan dat het gewicht van een paragraaf vergeleken met andere paragrafen de belangrijkste aanleiding is voor thet feedback message, not this-bericht, niet deze minimum valuwaarde.
a year ago
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Dutch
Determine how long each section is expected to be in relation to the other sections. Example: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as section 1).
Bepaal hoe lang iedere paragraaf ten opzichte van andere paragrafen moet zijn. Bijvoorbeeld: paragraaf 1 = 1; paragraaf 2 = 3 (drie keer de lengte van 1); paragraaf 3 = 1 (zelfde lengte als paragraaf 1).
a year ago
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Dutch
Slack is built-in flexibility of a section's length, calculated in percentage.
Percentage speelruimte dieat nog acceptabel is voor de paragraaflengte.
a year ago
User avatar viragom

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Dutch
Determine how long each section is expected to be in relation to the other sections. Example: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as section 1).
Voer het gewicht van dezBepaal hoe lang iedere paragraaf ten opzichte van andere paragrafen in. Het gewicht bepaalt hoe lang een sectie moet zijn vergeleken met andere sectiesmoet zijn. Bijvoorbeeld: paragraaf 1 = 1; paragraaf 2 = 3 (drie keer de lengte van 1); paragraaf 3 = 1 (zelfde lengte als paragraaf 1).
a year ago
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Dutch
:num and :total are variables and will be replaced by their respective values.
:num en :total zijn variabelen en worden vervangen door hun respectievelijke waarden.
a year ago
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Dutch
You got :num out of :total points
You goJe hebt :num out ofvan de :total pointsunten
a year ago
User avatar viragom

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Dutch
:num and :total are variables and will be replaced by their respective values.
:num anden :total arezijn variabeles and will be replaced by theirn en worden vervangen door hun respectieve valueslijke waarden.
a year ago
User avatar viragom

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Dutch
Your result
YourJouw resultaat
a year ago
Browse all changes made by this user