H5P/h5p-question-set — Korean @ Translate H5P: Text for the solution button.

Translation

Key semantics[9].fields[8].description

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
semantics[9].fields[6].fields[0].entity	range	범위
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	점수 범위
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	정의된 점수 범위에 대한 피드백
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	피드백 작성
semantics[9].fields[7].label	Old Feedback	피드백
semantics[9].fields[7].fields[0].label	Quiz passed greeting	통과한 퀴즈에 대한 메시지
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	이 텍스트는 사용자가 퀴즈를 성공적으로 통과하면 점수 위에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	통과에 대한 코멘트
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	이 코멘트는 사용자가 퀴즈를 성공적으로 통과했다면 점수 뒤에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[2].label	Quiz failed title	실패한 퀴즈 텍스트
semantics[9].fields[7].fields[2].description	This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz.	이 텍스트는 사용자가 퀴즈에 실패했을 때 점수 위에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[3].label	Failed comment	퀴즈를 실패한 경우 코멘트
semantics[9].fields[7].fields[3].description	This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz.	이 코멘트는 사용자가 퀴즈에 실패했을 때 점수 뒤에 표시됨.
semantics[9].fields[8].label	Solution button label	해답 버튼 레이블
semantics[9].fields[8].default	Show solution	해답 보이기
semantics[9].fields[8].description	Text for the solution button.	해답 버튼에 대한 텍스트.
semantics[9].fields[9].label	Retry button label	재시도 버튼 라벨
semantics[9].fields[9].default	Retry	재시도
semantics[9].fields[9].description	Text for the retry button.	재시도 버튼에 대한 텍스트.
semantics[9].fields[10].label	Finish button text	완료 버튼 텍스트
semantics[9].fields[10].default	Finish	완료
semantics[9].fields[11].label	Submit button text	Submit button text
semantics[9].fields[11].default	Submit	Submit
semantics[9].fields[12].label	Display video before quiz results	퀴즈 결과 전에 비디오 표시
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	비디오 건너뛰기 버튼 사용
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	비디오 건너뛰기 버튼 레이블
semantics[9].fields[14].default	Skip video	비디오 건너뛰기
semantics[9].fields[15].label	Passed video	통과한 경우 비디오
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	이 동영상은 사용자가 퀴즈를 성공적으로 통과하면 재생됨.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	실패한 경우 비디오
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	이 동영상은 사용자가 퀴즈에 실패하면 재생됨.

Key	English	Korean
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	정의된 점수 범위에 대한 피드백
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	피드백 작성
semantics[9].fields[6].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	점수 범위에 대한 사용자 피드백 정의
semantics[9].fields[6].fields[0].widgets[0].label	Default	기본값
semantics[9].fields[6].label	Overall Feedback	전반적인 피드백
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	이 텍스트는 사용자가 퀴즈를 성공적으로 통과하면 점수 위에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[0].label	Quiz passed greeting	통과한 퀴즈에 대한 메시지
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	이 코멘트는 사용자가 퀴즈를 성공적으로 통과했다면 점수 뒤에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	통과에 대한 코멘트
semantics[9].fields[7].fields[2].description	This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz.	이 텍스트는 사용자가 퀴즈에 실패했을 때 점수 위에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[2].label	Quiz failed title	실패한 퀴즈 텍스트
semantics[9].fields[7].fields[3].description	This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz.	이 코멘트는 사용자가 퀴즈에 실패했을 때 점수 뒤에 표시됨.
semantics[9].fields[7].fields[3].label	Failed comment	퀴즈를 실패한 경우 코멘트
semantics[9].fields[7].label	Old Feedback	피드백
semantics[9].fields[8].default	Show solution	해답 보이기
semantics[9].fields[8].description	Text for the solution button.	해답 버튼에 대한 텍스트.
semantics[9].fields[8].label	Solution button label	해답 버튼 레이블
semantics[9].fields[9].default	Retry	재시도
semantics[9].fields[9].description	Text for the retry button.	재시도 버튼에 대한 텍스트.
semantics[9].fields[9].label	Retry button label	재시도 버튼 라벨
semantics[9].label	Quiz finished	퀴즈 완료

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 3 characters edited Current translation Translated

2 years ago

serettig

Bulk status changed

English

Korean 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[9].fields[8].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ko.json, string 91