H5P/h5p-multi-choice — Dutch @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

Translation

Key semantics[3].fields[0].description

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[2].label	Available options	Beschikbare opties
semantics[2].entity	option	optie
semantics[2].field.label	Option	Optie
semantics[2].field.fields[0].label	Text	Tekst
semantics[2].field.fields[1].label	Correct	Juist
semantics[2].field.fields[2].label	Tips and feedback	Tips en feedback
semantics[2].field.fields[2].fields[0].label	Tip text	Tekst voor tip
semantics[2].field.fields[2].fields[0].description	Hint for the user. This will appear before user checks his answer/answers.	Tip voor de gebruiker. Deze zal verschijnen voordat de gebruiker zijn antwoord(en) controleert.
semantics[2].field.fields[2].fields[1].label	Message displayed if answer is selected	Getoond bericht als het antwoord is geselecteerd
semantics[2].field.fields[2].fields[1].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is selected.	Bericht zal onder het antwoord verschijnen bij "Controleer" als dit antwoord is geselecteerd.
semantics[2].field.fields[2].fields[2].label	Message displayed if answer is not selected	Getoond bericht als het antwoord niet is geselecteerd
semantics[2].field.fields[2].fields[2].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is not selected.	Bericht zal onder het antwoord verschijnen bij "Controleer" als dit antwoord niet is geselecteerd.
semantics[3].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de "Voeg scorereeks"-knop om zoveel reeksen toe te voegen als nodig. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[3].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[4].label	User interface translations for multichoice	Vertalingen van gebruikersinterface voor meerkeuze
semantics[4].fields[0].label	Check answer button label	Label voor "Controleer"-knop
semantics[4].fields[0].default	Check	Controleer
semantics[4].fields[1].label	Submit answer button label	Label voor "Verzend"-knop
semantics[4].fields[1].default	Submit	Verzend
semantics[4].fields[2].label	Show solution button label	Label voor "Toon oplossing"-knop
semantics[4].fields[2].default	Show solution	Toon oplossing
semantics[4].fields[3].label	Retry button label	Label voor "Opnieuw"-knop
semantics[4].fields[3].default	Retry	Opnieuw
semantics[4].fields[4].label	Tip label	Label voor tip
semantics[4].fields[4].default	Show tip	Toon tip

Key	English	Dutch
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Beeld zoomen uitschakelen
semantics[0].label	Media	Media
semantics[1].label	Question	Vraag
semantics[2].entity	option	optie
semantics[2].field.fields[0].label	Text	Tekst
semantics[2].field.fields[1].label	Correct	Juist
semantics[2].field.fields[2].fields[0].description	Hint for the user. This will appear before user checks his answer/answers.	Tip voor de gebruiker. Deze zal verschijnen voordat de gebruiker zijn antwoord(en) controleert.
semantics[2].field.fields[2].fields[0].label	Tip text	Tekst voor tip
semantics[2].field.fields[2].fields[1].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is selected.	Bericht zal onder het antwoord verschijnen bij "Controleer" als dit antwoord is geselecteerd.
semantics[2].field.fields[2].fields[1].label	Message displayed if answer is selected	Getoond bericht als het antwoord is geselecteerd
semantics[2].field.fields[2].fields[2].description	Message will appear below the answer on "check" if this answer is not selected.	Bericht zal onder het antwoord verschijnen bij "Controleer" als dit antwoord niet is geselecteerd.
semantics[2].field.fields[2].fields[2].label	Message displayed if answer is not selected	Getoond bericht als het antwoord niet is geselecteerd
semantics[2].field.fields[2].label	Tips and feedback	Tips en feedback
semantics[2].field.label	Option	Optie
semantics[2].label	Available options	Beschikbare opties
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de "Voeg scorereeks"-knop om zoveel reeksen toe te voegen als nodig. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[3].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[4].fields[0].default	Check	Controleer
semantics[4].fields[0].label	Check answer button label	Label voor "Controleer"-knop
semantics[4].fields[10].default	Correct answer	Juist antwoord
semantics[4].fields[10].description	Accessibility text used for readspeakers	Toegankelijkheidstekst voor schermlezers
semantics[4].fields[10].label	Correct Answer (not displayed)	Juist antwoord (niet weergegeven)
semantics[4].fields[11].default	Should have been checked	Zou gekozen moeten zijn
semantics[4].fields[11].label	Option should have been checked	Optie zou gekozen moeten zijn

Loading…

viragom

Translation approved

English

Dutch 96 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nl.json, string 21