H5P/h5p-multi-choice — Irish @ Translate H5P: Please answer before viewing the solution

Translation

Key semantics[4].fields[13].default

English

Irish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Irish
semantics[4].fields[7].description	Accessibility text used for readspeakers	Accessibility text used for readspeakers
semantics[4].fields[8].label	Read Feedback (not displayed)	Read Feedback (not displayed)
semantics[4].fields[8].default	Read feedback	Read feedback
semantics[4].fields[8].description	Accessibility text used for readspeakers	Accessibility text used for readspeakers
semantics[4].fields[9].label	Wrong Answer (not displayed)	Wrong Answer (not displayed)
semantics[4].fields[9].default	Wrong answer	Freagra mícheart
semantics[4].fields[9].description	Accessibility text used for readspeakers	Accessibility text used for readspeakers
semantics[4].fields[10].label	Correct Answer (not displayed)	Correct Answer (not displayed)
semantics[4].fields[10].default	Correct answer	Freagra ceart
semantics[4].fields[10].description	Accessibility text used for readspeakers	Accessibility text used for readspeakers
semantics[4].fields[11].label	Option should have been checked	Option should have been checked
semantics[4].fields[11].default	Should have been checked	Should have been checked
semantics[4].fields[12].label	Option should not have been checked	Option should not have been checked
semantics[4].fields[12].default	Should not have been checked	Should not have been checked
semantics[4].fields[13].label	Text for "Requires answer" message	Text for "Requires answer" message
semantics[4].fields[13].default	Please answer before viewing the solution	Please answer before viewing the solution
semantics[4].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
semantics[4].fields[14].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
semantics[4].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[4].fields[15].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[4].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[4].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[5].label	Behavioural settings	Behavioural settings
semantics[5].description	These options will let you control how the task behaves.	These options will let you control how the task behaves.
semantics[5].fields[0].label	Enable "Retry" button	Enable "Triail arís" button
semantics[5].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Enable "Taispeáin an freagra" button
semantics[5].fields[2].label	Enable "Check" button	Enable "Seiceáil" button
semantics[5].fields[3].label	Question Type	Question Type
semantics[5].fields[3].description	Select the look and behaviour of the question.	Select the look and behaviour of the question.
semantics[5].fields[3].options[0].label	Automatic	Automatic
semantics[5].fields[3].options[1].label	Multiple Choice (Checkboxes)	Multiple Choice (Checkboxes)

Key	English	Irish
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Score Range
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback for defined score range
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Fill in the feedback
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Default
semantics[3].label	Overall Feedback	Overall Feedback
semantics[4].fields[0].default	Check	Seiceáil
semantics[4].fields[0].label	Check answer button label	Check answer button label
semantics[4].fields[10].default	Correct answer	Freagra ceart
semantics[4].fields[10].description	Accessibility text used for readspeakers	Accessibility text used for readspeakers
semantics[4].fields[10].label	Correct Answer (not displayed)	Correct Answer (not displayed)
semantics[4].fields[11].default	Should have been checked	Should have been checked
semantics[4].fields[11].label	Option should have been checked	Option should have been checked
semantics[4].fields[12].default	Should not have been checked	Should not have been checked
semantics[4].fields[12].label	Option should not have been checked	Option should not have been checked
semantics[4].fields[13].default	Please answer before viewing the solution	Please answer before viewing the solution
semantics[4].fields[13].label	Text for "Requires answer" message	Text for "Requires answer" message
semantics[4].fields[14].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
semantics[4].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
semantics[4].fields[15].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[4].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[4].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[4].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[4].fields[1].default	Submit	Submit
semantics[4].fields[1].label	Submit answer button label	Submit answer button label
semantics[4].fields[2].default	Show solution	Taispeáin an freagra
semantics[4].fields[2].label	Show solution button label	Show solution button label
semantics[4].fields[3].default	Retry	Triail arís
semantics[4].fields[3].label	Retry button label	Retry button label
semantics[4].fields[4].default	Show tip	Taispeáin nod

Loading…

serettig

Bulk status changed

English

Irish 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Irish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].fields[13].default

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/ga.json, string 60