H5P/h5p-mark-the-words — Dutch @ Translate H5P: Text for "Submit" button

Translation

Key semantics[5].label

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[1].placeholder	Click on all the verbs in the text that follows.	Klik in de volgende tekst op alle werkwoorden.
semantics[2].label	Textfield	Tekstveld
semantics[2].placeholder	This is an answer: answer.	Dit is een antwoord: antwoord.
semantics[2].important.description	<ul><li>Marked words are added with an asterisk ().</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** => correctword*.</li></ul>	<ul><li>Gemarkeerde woorden worden voorzien van een asterisk ().</li><li>Een asterisk mag worden ingesloten door een andere asterisk, dit resulteert in * = *.</li></ul>
semantics[2].important.example	The correct words are marked like this: correctword, an asterisk is written like this: correctword**.	De juiste woorden zijn als volgt gemarkeerd: juistwoord, een asterisk wordt geschreven als : juistwoord**.
semantics[3].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de "Voeg scorereeks"-knop om zoveel reeksen toe te voegen als nodig. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[3].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[4].label	Text for "Check" button	Tekst voor "Controleer"-knop
semantics[4].default	Check	Controleer
semantics[5].label	Text for "Submit" button	Tekst voor "Verzend"-knop
semantics[5].default	Submit	Verzend
semantics[6].label	Text for "Retry" button	Tekst voor "Opnieuw"-knop
semantics[6].default	Retry	Opnieuw
semantics[7].label	Text for "Show solution" button	Tekst voor "Toon oplossing"-knop
semantics[7].default	Show solution	Toon oplossing
semantics[8].label	Behavioural settings.	Gedragsinstellingen.
semantics[8].description	These options will let you control how the task behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[8].fields[0].label	Enable "Retry"	Schakel "Opnieuw" in
semantics[8].fields[1].label	Enable "Show solution" button	Schakel "Toon oplossing"-knop in
semantics[8].fields[2].label	Enable "Check" button	Schakel "Controleer"-knop in
semantics[8].fields[3].label	Show score points	Toon scorepunten
semantics[8].fields[3].description	Show points earned for each answer.	Toon het aantal verdiende punten voor elk antwoord.
semantics[9].label	Correct answer text	Tekst voor juist antwoord
semantics[9].default	Correct!	Juist!
semantics[9].description	Text used to indicate that an answer is correct	Deze tekst wordt gebruikt om aan te geven dat een antwoord juist is

Key	English	Dutch
semantics[2].important.description	<ul><li>Marked words are added with an asterisk ().</li><li>Asterisks can be added within marked words by adding another asterisk, correctword*** => correctword*.</li></ul>	<ul><li>Gemarkeerde woorden worden voorzien van een asterisk ().</li><li>Een asterisk mag worden ingesloten door een andere asterisk, dit resulteert in * = *.</li></ul>
semantics[2].important.example	The correct words are marked like this: correctword, an asterisk is written like this: correctword**.	De juiste woorden zijn als volgt gemarkeerd: juistwoord, een asterisk wordt geschreven als : juistwoord**.
semantics[2].label	Textfield	Tekstveld
semantics[2].placeholder	This is an answer: answer.	Dit is een antwoord: antwoord.
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de "Voeg scorereeks"-knop om zoveel reeksen toe te voegen als nodig. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[3].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[4].default	Check	Controleer
semantics[4].label	Text for "Check" button	Tekst voor "Controleer"-knop
semantics[5].default	Submit	Verzend
semantics[5].label	Text for "Submit" button	Tekst voor "Verzend"-knop
semantics[6].default	Retry	Opnieuw
semantics[6].label	Text for "Retry" button	Tekst voor "Opnieuw"-knop
semantics[7].default	Show solution	Toon oplossing
semantics[7].label	Text for "Show solution" button	Tekst voor "Toon oplossing"-knop
semantics[8].description	These options will let you control how the task behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[8].fields[0].label	Enable "Retry"	Schakel "Opnieuw" in
semantics[8].fields[1].label	Enable "Show solution" button	Schakel "Toon oplossing"-knop in
semantics[8].fields[2].label	Enable "Check" button	Schakel "Controleer"-knop in
semantics[8].fields[3].description	Show points earned for each answer.	Toon het aantal verdiende punten voor elk antwoord.
semantics[8].fields[3].label	Show score points	Toon scorepunten
semantics[8].label	Behavioural settings.	Gedragsinstellingen.
semantics[9].default	Correct!	Juist!
semantics[9].description	Text used to indicate that an answer is correct	Deze tekst wordt gebruikt om aan te geven dat een antwoord juist is
semantics[9].label	Correct answer text	Tekst voor juist antwoord

Loading…

viragom

Translation approved

English

Dutch 17 characters edited Current translation

2 years ago

viragom

Translation approved

English

Dutch 12 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nl.json, string 22