H5P/h5p-interactive-video — Telugu @ Translate H5P: Open summary dialog

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[10].default

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[3].label	Mute title	శీర్షికను మ్యూట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[3].default	Mute, currently unmuted	మ్యూట్, ప్రస్తుతం అన్‌మ్యూట్ చేయబడింది
semantics[2].fields[4].label	Unmute title	టైటిల్ అన్‌మ్యూట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[4].default	Unmute, currently muted	అన్‌మ్యూట్, ప్రస్తుతం మ్యూట్ చేయబడింది
semantics[2].fields[5].label	Video quality title	వీడియో నాణ్యత శీర్షిక
semantics[2].fields[5].default	Video Quality	వీడియో నాణ్యత
semantics[2].fields[6].label	Video captions title	వీడియో కాప్షన్ ల శీర్షిక
semantics[2].fields[6].default	Captions	కాప్షన్లు
semantics[2].fields[7].label	Close button text	క్లోజ్ బటన్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[7].default	Close	క్లోజ్
semantics[2].fields[8].label	Fullscreen title	పూర్తి స్క్రీన్ టైటిల్
semantics[2].fields[8].default	Fullscreen	ఫుల్ స్క్రీన్
semantics[2].fields[9].label	Exit fullscreen title	ఫుల్ స్క్రీన్ టైటిల్ నుంచి నిష్క్రమించు
semantics[2].fields[9].default	Exit Fullscreen	ఫుల్ స్క్రీన్ నుంచి నిష్క్రమించు
semantics[2].fields[10].label	Summary title	సారాంశం శీర్షిక
semantics[2].fields[10].default	Open summary dialog	సారాంశ డైలాగ్‌ని ఓపెన్ చెయ్యి
semantics[2].fields[11].label	Bookmarks title	బుక్‌మార్క్‌ల శీర్షిక
semantics[2].fields[11].default	Bookmarks	బుక్‌మార్క్‌లు
semantics[2].fields[12].label	Submit screen title	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ టైటిల్
semantics[2].fields[12].default	Submit screen	సబ్ మిట్ స్క్రీన్
semantics[2].fields[13].label	Default label for adaptivity seek button	అడాప్టివిటీ సీక్ బటన్ కై డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[13].default	Continue	కొనసాగించు /కంటిన్యూ
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	కొనసాగించు వీడియో బటన్ కై డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	వీడియోతో కొనసాగించు
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ఎంపికల కోసం డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[15].default	More player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ల ఎంపికలు
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	ప్లేబ్యాక్ రేటును సెట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	ప్లేబ్యాక్ రేటు
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	నావిగేషన్ డిసేబుల్డ్ టెక్స్ట్

Key	English	Telugu
semantics[1].fields[4].options[0].label	Enabled	ప్రారంభించబడింది
semantics[1].fields[4].options[1].label	Disabled	డిసేబుల్డ్
semantics[1].fields[5].description	This function is not available on iPad when using YouTube as video source.	వీడియో సోర్స్‌గా YouTubeని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు ఈ ఫంక్షన్ iPadలో అందుబాటులో ఉండదు.
semantics[1].fields[5].label	Start with bookmarks menu open	బుక్‌మార్క్‌ల మెను తెరవడంతో ప్రారంభించు
semantics[1].fields[6].label	Show button for rewinding 10 seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చేయడానికి బటన్‌ను చూపించు
semantics[1].fields[7].description	These options will disable user video navigation as specified.	ఈ ఎంపికలు పేర్కొన్న విధంగా యూజరు వీడియో నావిగేషన్‌ను నిలిపివేస్తాయి.
semantics[1].fields[7].label	Disable navigation	నావిగేషన్‌ను నిలిపివెయ్యి
semantics[1].fields[7].options[0].label	None	ఏదీ లేదు /ఏవీ కావు
semantics[1].fields[7].options[1].label	Forward	ముందుకు
semantics[1].fields[7].options[2].label	Forward and backward	ముందుకు , వెనుకకు
semantics[1].fields[8].description	Enabling this option will deactivate the video's sound and prevent it from being switched on.	ఈ ఎంపికను ఎనేబుల్ చేయడం వలన వీడియో సౌండ్ నిష్క్రియం చేయబడుతుంది మరియు స్విచ్ ఆన్ చేయకుండా నిరోధించబడుతుంది.
semantics[1].fields[8].label	Deactivate sound	ధ్వనిని నిష్క్రియం చెయ్యి
semantics[1].label	Behavioural settings	బిహేవియరల్ సెట్టింగ్స్
semantics[2].fields[0].default	Interaction	ఇంటరాక్షన్
semantics[2].fields[0].label	Interaction title	ఇంటరాక్షన్ శీర్షిక
semantics[2].fields[10].default	Open summary dialog	సారాంశ డైలాగ్‌ని ఓపెన్ చెయ్యి
semantics[2].fields[10].label	Summary title	సారాంశం శీర్షిక
semantics[2].fields[11].default	Bookmarks	బుక్‌మార్క్‌లు
semantics[2].fields[11].label	Bookmarks title	బుక్‌మార్క్‌ల శీర్షిక
semantics[2].fields[12].default	Submit screen	సబ్ మిట్ స్క్రీన్
semantics[2].fields[12].label	Submit screen title	సబ్ మిట్ స్క్రీన్ టైటిల్
semantics[2].fields[13].default	Continue	కొనసాగించు /కంటిన్యూ
semantics[2].fields[13].label	Default label for adaptivity seek button	అడాప్టివిటీ సీక్ బటన్ కై డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	వీడియోతో కొనసాగించు
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	కొనసాగించు వీడియో బటన్ కై డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[15].default	More player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ల ఎంపికలు
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ఎంపికల కోసం డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	ప్లేబ్యాక్ రేటు
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	ప్లేబ్యాక్ రేటును సెట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 27 characters edited Current translation Approved

9 months ago

None

Automatically translated

English

Telugu 19 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[10].default

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 126