H5P/h5p-interactive-video — Telugu @ Translate H5P: Warning that the user must answer the question correctly before …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[21].label

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[13].default	Continue	కొనసాగించు /కంటిన్యూ
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	కొనసాగించు వీడియో బటన్ కై డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	వీడియోతో కొనసాగించు
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ఎంపికల కోసం డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[15].default	More player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ల ఎంపికలు
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	ప్లేబ్యాక్ రేటును సెట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	ప్లేబ్యాక్ రేటు
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	నావిగేషన్ డిసేబుల్డ్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	నావిగేషన్ నిలిపివేయబడింది
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	ముందుకు నావిగేట్ చేయడం నిలిపివేయబడిన టెక్స్ట్
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	ముందుకు నావిగేట్ చేయడం నిలిపివేయబడింది
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	సౌండ్ డిసేబుల్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	ధ్వని నిలిపివేయబడింది
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	కొనసాగే ముందు యూజరు ప్రశ్నకు తప్పని సరిగా సమాధానమివ్వాలని హెచ్చరిక
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	కొనసాగడానికి ముందు మీరు అన్ని ప్రశ్నలకు సరిగ్గా సమాధానం ఇవ్వాలి.
semantics[2].fields[22].label	Back button	వెనుకకు వెళ్ళే బటన్
semantics[2].fields[22].default	Back	వెనుకకు
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	గడిచిన సమయం గంటలు
semantics[2].fields[23].default	Hours	గంటలు
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	గడిచిన సమయం నిమిషాలు
semantics[2].fields[24].default	Minutes	నిమిషాలు
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	గడిచిన సమయం సెకన్లు
semantics[2].fields[25].default	Seconds	సెకన్లు
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	ప్రస్తుత సమయానికి లేబుల్
semantics[2].fields[26].default	Current time:	ప్రస్తుత సమయం:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	మొత్తం సమయం కోసం లేబుల్
semantics[2].fields[27].default	Total time:	మొత్తం సమయం:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	పేరుతో ఒక ఇంటరాక్షన్ వీక్షణలోకి వచ్చిందని వివరించే టెక్స్ట్
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	కనిపించిన ఇంటరాక్షన్:

Key	English	Telugu
semantics[2].fields[15].default	More player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ల ఎంపికలు
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	మరిన్ని ప్లేయర్ ఎంపికల కోసం డిఫాల్ట్ లేబుల్
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	ప్లేబ్యాక్ రేటు
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	ప్లేబ్యాక్ రేటును సెట్ చెయ్యి
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 సెకన్లు రివైండ్ చెయ్యి
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	నావిగేషన్ నిలిపివేయబడింది
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	నావిగేషన్ డిసేబుల్డ్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	ముందుకు నావిగేట్ చేయడం నిలిపివేయబడింది
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	ముందుకు నావిగేట్ చేయడం నిలిపివేయబడిన టెక్స్ట్
semantics[2].fields[1].default	Play	ప్లే
semantics[2].fields[1].label	Play title	టైటిల్ ప్లే చెయ్యి
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	ధ్వని నిలిపివేయబడింది
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	సౌండ్ డిసేబుల్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	కొనసాగడానికి ముందు మీరు అన్ని ప్రశ్నలకు సరిగ్గా సమాధానం ఇవ్వాలి.
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	కొనసాగే ముందు యూజరు ప్రశ్నకు తప్పని సరిగా సమాధానమివ్వాలని హెచ్చరిక
semantics[2].fields[22].default	Back	వెనుకకు
semantics[2].fields[22].label	Back button	వెనుకకు వెళ్ళే బటన్
semantics[2].fields[23].default	Hours	గంటలు
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	గడిచిన సమయం గంటలు
semantics[2].fields[24].default	Minutes	నిమిషాలు
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	గడిచిన సమయం నిమిషాలు
semantics[2].fields[25].default	Seconds	సెకన్లు
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	గడిచిన సమయం సెకన్లు
semantics[2].fields[26].default	Current time:	ప్రస్తుత సమయం:
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	ప్రస్తుత సమయానికి లేబుల్
semantics[2].fields[27].default	Total time:	మొత్తం సమయం:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	మొత్తం సమయం కోసం లేబుల్
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	కనిపించిన ఇంటరాక్షన్:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	పేరుతో ఒక ఇంటరాక్షన్ వీక్షణలోకి వచ్చిందని వివరించే టెక్స్ట్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 69 characters edited Current translation Approved

9 months ago

None

Automatically translated

English

Telugu 74 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[21].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 147