H5P/h5p-interactive-video — Dutch @ Translate H5P: You need to answer all the questions correctly before continuing.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[21].default

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	Standaardlabel voor "Video doorgaan"-knop
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	Doorgaan met video
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Standaardlabel voor meer afspeler opties
semantics[2].fields[15].default	More player options	Meer afspeler opties
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	Afspeelsnelheid instellen
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	Afspeelsnelheid
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	Tekst voor "Navigatie is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	Navigatie is uitgeschakeld
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	Tekst voor "Geluid is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	Geluid is uitgeschakeld
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	Melding dat de gebruiker een juist antwoord moet geven op de vraag om verder te gaan
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	Je moet een juist antwoord geven op alle vragen om verder te kunnen gaan.
semantics[2].fields[22].label	Back button	Tekst van "Terug"-knop
semantics[2].fields[22].default	Back	Terug
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	Verstreken tijd in uren
semantics[2].fields[23].default	Hours	Uren
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	Verstreken tijd in minuten
semantics[2].fields[24].default	Minutes	Minuten
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	Verstreken tijd in seconden
semantics[2].fields[25].default	Seconds	Seconden
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	Label voor huidige tijd
semantics[2].fields[26].default	Current time:	Huidige tijd:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	Label voor totale tijd
semantics[2].fields[27].default	Total time:	Totale tijd:
semantics[2].fields[28].label	Text explaining that a single interaction with a name has come into view	Tekst om uit te leggen dat er een enkele interactie met een naam zichtbaar is geworden
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	Interactie verschijnt:
semantics[2].fields[29].label	Text for explaining that multiple interactions have come into view	Tekst om uit te leggen dat er meerdere interacties zichtbaar zijn geworden

Key	English	Dutch
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	Standaardlabel voor "Video doorgaan"-knop
semantics[2].fields[15].default	More player options	Meer afspeler opties
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Standaardlabel voor meer afspeler opties
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	Afspeelsnelheid
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	Afspeelsnelheid instellen
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	Navigatie is uitgeschakeld
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	Tekst voor "Navigatie is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[1].default	Play	Afspelen
semantics[2].fields[1].label	Play title	Label voor "Afspelen"-knop
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	Geluid is uitgeschakeld
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	Tekst voor "Geluid is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	Je moet een juist antwoord geven op alle vragen om verder te kunnen gaan.
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	Melding dat de gebruiker een juist antwoord moet geven op de vraag om verder te gaan
semantics[2].fields[22].default	Back	Terug
semantics[2].fields[22].label	Back button	Tekst van "Terug"-knop
semantics[2].fields[23].default	Hours	Uren
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	Verstreken tijd in uren
semantics[2].fields[24].default	Minutes	Minuten
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	Verstreken tijd in minuten
semantics[2].fields[25].default	Seconds	Seconden
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	Verstreken tijd in seconden
semantics[2].fields[26].default	Current time:	Huidige tijd:
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	Label voor huidige tijd
semantics[2].fields[27].default	Total time:	Totale tijd:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	Label voor totale tijd
semantics[2].fields[28].default	Interaction appeared:	Interactie verschijnt:

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Dutch	English You need to answer all the questions correctly before continuing. Dutch 69 characters edited Current translation Translated ~~Terug~~Je moet een juist antwoord geven op alle vragen om verder te kunnen gaan. a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Dutch	English Back Dutch 0 characters edited Translated Terug 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Dutch	English Back Dutch 4 characters edited Translated ~~Uren~~Terug 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-interactive-video Dutch	English You need to answer all the questions correctly before continuing. Dutch 0 characters edited Uren 2 years ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-interactive-video Dutch	English You need to answer all the questions correctly before continuing. Dutch 0 characters edited Uren 3 years ago