H5P/h5p-interactive-video — Dutch @ Translate H5P: Sound is disabled text

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[20].label

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[2].fields[12].default	Submit screen	Verzendscherm
semantics[2].fields[13].label	Default label for adaptivity seek button	Standaardlabel voor zoek-knop
semantics[2].fields[13].default	Continue	Doorgaan
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	Standaardlabel voor "Video doorgaan"-knop
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	Doorgaan met video
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Standaardlabel voor meer afspeler opties
semantics[2].fields[15].default	More player options	Meer afspeler opties
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	Afspeelsnelheid instellen
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	Afspeelsnelheid
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	Tekst voor "Navigatie is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	Navigatie is uitgeschakeld
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	Tekst voor "Geluid is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	Geluid is uitgeschakeld
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	Melding dat de gebruiker een juist antwoord moet geven op de vraag om verder te gaan
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	Je moet een juist antwoord geven op alle vragen om verder te kunnen gaan.
semantics[2].fields[22].label	Back button	Tekst van "Terug"-knop
semantics[2].fields[22].default	Back	Terug
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	Verstreken tijd in uren
semantics[2].fields[23].default	Hours	Uren
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	Verstreken tijd in minuten
semantics[2].fields[24].default	Minutes	Minuten
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	Verstreken tijd in seconden
semantics[2].fields[25].default	Seconds	Seconden
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	Label voor huidige tijd
semantics[2].fields[26].default	Current time:	Huidige tijd:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	Label voor totale tijd
semantics[2].fields[27].default	Total time:	Totale tijd:

Key	English	Dutch
semantics[2].fields[14].default	Continue with video	Doorgaan met video
semantics[2].fields[14].label	Default label for continue video button	Standaardlabel voor "Video doorgaan"-knop
semantics[2].fields[15].default	More player options	Meer afspeler opties
semantics[2].fields[15].label	Default label for more player options	Standaardlabel voor meer afspeler opties
semantics[2].fields[16].default	Playback Rate	Afspeelsnelheid
semantics[2].fields[16].label	Set playback rate	Afspeelsnelheid instellen
semantics[2].fields[17].default	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[17].label	Rewind 10 Seconds	10 seconden terug
semantics[2].fields[18].default	Navigation is disabled	Navigatie is uitgeschakeld
semantics[2].fields[18].label	Navigation is disabled text	Tekst voor "Navigatie is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[19].default	Navigating forward is disabled	Navigating forward is disabled
semantics[2].fields[19].label	Navigating forward is disabled text	Navigating forward is disabled text
semantics[2].fields[1].default	Play	Afspelen
semantics[2].fields[1].label	Play title	Label voor "Afspelen"-knop
semantics[2].fields[20].default	Sound is disabled	Geluid is uitgeschakeld
semantics[2].fields[20].label	Sound is disabled text	Tekst voor "Geluid is uitgeschakeld"
semantics[2].fields[21].default	You need to answer all the questions correctly before continuing.	Je moet een juist antwoord geven op alle vragen om verder te kunnen gaan.
semantics[2].fields[21].label	Warning that the user must answer the question correctly before continuing	Melding dat de gebruiker een juist antwoord moet geven op de vraag om verder te gaan
semantics[2].fields[22].default	Back	Terug
semantics[2].fields[22].label	Back button	Tekst van "Terug"-knop
semantics[2].fields[23].default	Hours	Uren
semantics[2].fields[23].label	Passed time hours	Verstreken tijd in uren
semantics[2].fields[24].default	Minutes	Minuten
semantics[2].fields[24].label	Passed time minutes	Verstreken tijd in minuten
semantics[2].fields[25].default	Seconds	Seconden
semantics[2].fields[25].label	Passed time seconds	Verstreken tijd in seconden
semantics[2].fields[26].default	Current time:	Huidige tijd:
semantics[2].fields[26].label	Label for current time	Label voor huidige tijd
semantics[2].fields[27].default	Total time:	Totale tijd:
semantics[2].fields[27].label	Label for total time	Label voor totale tijd

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Dutch	English Sound is disabled text Dutch 69 characters edited Current translation Translated ~~Melding dat de gebruiker een juist antwoord moet geven op de vraag om verder te gaan~~Tekst voor "Geluid is uitgeschakeld" a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Dutch	English Warning that the user must answer the question correctly before continuing Dutch 0 characters edited Translated Melding dat de gebruiker een juist antwoord moet geven op de vraag om verder te gaan 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Dutch	English Warning that the user must answer the question correctly before continuing Dutch 72 characters edited Translated ~~Tek~~Melding dat de gebruiker een juist van ~~"Terug"-knop~~twoord moet geven op de vraag om verder te gaan 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-interactive-video Dutch	English Sound is disabled text Dutch 13 characters edited Tekst van "Terug"-knop 2 years ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-interactive-video Dutch	English Sound is disabled text Dutch 0 characters edited Terugknop 3 years ago