H5P/h5p-interactive-video — Lithuanian @ Translate H5P: Mute title

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[3].label

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[1].fields[6].label	Show button for rewinding 10 seconds	Rodyti mygtuką atsukti 10 sekundžių
semantics[1].fields[7].label	Disable navigation	Išjungti navigaciją
semantics[1].fields[7].description	These options will disable user video navigation as specified.	Šios parinktys išjungs naudotojo vaizdo įrašų naršymą, kaip nurodyta.
semantics[1].fields[7].options[0].label	None	None
semantics[1].fields[7].options[1].label	Forward	Forward
semantics[1].fields[7].options[2].label	Forward and backward	Forward and backward
semantics[1].fields[8].label	Deactivate sound	Išjungti garsą
semantics[1].fields[8].description	Enabling this option will deactivate the video's sound and prevent it from being switched on.	Enabling this option will deactivate the video's sound and prevent it from being switched on.
semantics[2].label	Localize	Lokalizuoti
semantics[2].fields[0].label	Interaction title	Sąveikos pavadinimas
semantics[2].fields[0].default	Interaction	Sąveika
semantics[2].fields[1].label	Play title	Paleisti pavadinimas
semantics[2].fields[1].default	Play	Leisti
semantics[2].fields[2].label	Pause title	Pristabdyti pavadinimas
semantics[2].fields[2].default	Pause	Pristabdyti
semantics[2].fields[3].label	Mute title	Nutildyti pavadinimas
semantics[2].fields[3].default	Mute, currently unmuted	Mute, currently unmuted
semantics[2].fields[4].label	Unmute title	Atšaukti nutildymą pavadinimas
semantics[2].fields[4].default	Unmute, currently muted	Unmute, currently muted
semantics[2].fields[5].label	Video quality title	Vaizdo įrašo kokybė pavadinimas
semantics[2].fields[5].default	Video Quality	Vaizdo įrašo kokybė
semantics[2].fields[6].label	Video captions title	Vaizdo įrašo antraštės pavadinimas
semantics[2].fields[6].default	Captions	Antraštės
semantics[2].fields[7].label	Close button text	Mygtuko „Uždaryti“ tekstas
semantics[2].fields[7].default	Close	Uždaryti
semantics[2].fields[8].label	Fullscreen title	Viso ekrano pavadinimas
semantics[2].fields[8].default	Fullscreen	Visas ekranas
semantics[2].fields[9].label	Exit fullscreen title	Exit fullscreen title
semantics[2].fields[9].default	Exit Fullscreen	Exit Fullscreen
semantics[2].fields[10].label	Summary title	Summary title
semantics[2].fields[10].default	Open summary dialog	Open summary dialog

Key	English	Lithuanian
semantics[2].fields[34].default	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.	Atsakėte į @answered klausimus, spustelėkite toliau, kad pateiktumėte atsakymus.
semantics[2].fields[34].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered bus pakeista atsakytų klausimų skaičiumi.
semantics[2].fields[34].label	Submit screen information	Submit screen information
semantics[2].fields[35].default	You have answered @answered questions.	Jūs atsakėte į @answered klausimus.
semantics[2].fields[35].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[35].label	Submit screen information when submit button is disabled	Submit screen information when submit button is disabled
semantics[2].fields[36].default	You have not answered any questions.	Jūs neatsakėte į jokius klausimus.
semantics[2].fields[36].label	Submit screen information for missing answers	Submit screen information for missing answers
semantics[2].fields[37].default	You have to answer at least one question before you can submit your answers.	You have to answer at least one question before you can submit your answers.
semantics[2].fields[37].label	Submit screen information for answer needed	Submit screen information for answer needed
semantics[2].fields[38].default	Submit Answers	Submit Answers
semantics[2].fields[38].label	Submit screen submit button	Submit screen submit button
semantics[2].fields[39].default	Your answers have been submitted!	Your answers have been submitted!
semantics[2].fields[39].label	Submit screen submit message	Submit screen submit message
semantics[2].fields[3].default	Mute, currently unmuted	Mute, currently unmuted
semantics[2].fields[3].label	Mute title	Nutildyti pavadinimas
semantics[2].fields[40].default	Answered questions	Answered questions
semantics[2].fields[40].label	Submit screen table row title: Answered questions	Submit screen table row title: Answered questions
semantics[2].fields[41].default	Score	Balas
semantics[2].fields[41].label	Submit screen table row title: Score	Submit screen table row title: Score
semantics[2].fields[42].default	answered	atsakyta
semantics[2].fields[42].label	Submit screen answered score	Submit screen answered score
semantics[2].fields[43].default	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
semantics[2].fields[43].label	Submit screen row summary including score (for readspeakers)	Submit screen row summary including score (for readspeakers)
semantics[2].fields[44].default	You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
semantics[2].fields[44].label	Submit screen row summary for no score (for readspeakers)	Submit screen row summary for no score (for readspeakers)
semantics[2].fields[45].default	Video progress	Video progress
semantics[2].fields[45].label	Video Progressbar	Video Progressbar
semantics[2].fields[46].default	Play the video to start creating interactions	Play the video to start creating interactions
semantics[2].fields[46].label	Text for how to create interactions	Text for how to create interactions

Loading…

ginpama Translation approved H5P h5p-interactive-video Lithuanian	English Mute title Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Nutildyti pavadinimas 2 years ago
ginpama Translation changed H5P h5p-interactive-video Lithuanian	English Mute title Lithuanian 17 characters edited Current translation Translated ~~Mute title~~Nutildyti pavadinimas 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-interactive-video Lithuanian	English Mute title Lithuanian 10 characters edited Needs editing Mute title 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-video Lithuanian	English Mute title Lithuanian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[3].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lt.json, string 111