H5P/h5p-interactive-video — Khmer (Central) @ Translate H5P: Submit screen information for answer needed

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[37].label

English

Khmer (Central)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Khmer (Central)
semantics[2].fields[31].label	Content label	Content label
semantics[2].fields[31].default	Content	មាតិកា
semantics[2].fields[32].label	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)
semantics[2].fields[32].default	@answered answered	បានឆ្លើយ @answered
semantics[2].fields[33].label	Submit screen title	Submit screen title
semantics[2].fields[33].default	@answered Question(s) answered	សំណួរ @answered បានឆ្លើយហើយ
semantics[2].fields[33].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[34].label	Submit screen information	Submit screen information
semantics[2].fields[34].default	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.	អ្នកបានឆ្លើយ @answered សំណួរ។ ចុចខាងក្រោមដើម្បីប្រគល់ចម្លើយរបស់អ្នក។
semantics[2].fields[34].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[35].label	Submit screen information when submit button is disabled	Submit screen information when submit button is disabled
semantics[2].fields[35].default	You have answered @answered questions.	You have answered @answered questions.
semantics[2].fields[35].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[36].label	Submit screen information for missing answers	Submit screen information for missing answers
semantics[2].fields[36].default	You have not answered any questions.	អ្នកមិនទាន់បានឆ្លើយសំណួរណាមួយនៅឡើយទេ។
semantics[2].fields[37].label	Submit screen information for answer needed	Submit screen information for answer needed
semantics[2].fields[37].default	You have to answer at least one question before you can submit your answers.	អ្នកត្រូវតែឆ្លើយយ៉ាងហោចណាស់មួយសំណួរសិនមុននឹងអាចប្រគល់ចម្លើយរបស់បាន។
semantics[2].fields[38].label	Submit screen submit button	Submit screen submit button
semantics[2].fields[38].default	Submit Answers	ប្រគល់ចម្លើយ
semantics[2].fields[39].label	Submit screen submit message	Submit screen submit message
semantics[2].fields[39].default	Your answers have been submitted!	ចម្លើយរបស់អ្នកត្រូវបានប្រគល់ដោយជោគជ័យ!
semantics[2].fields[40].label	Submit screen table row title: Answered questions	Submit screen table row title: Answered questions
semantics[2].fields[40].default	Answered questions	សំណួរដែលបានឆ្លើយ
semantics[2].fields[41].label	Submit screen table row title: Score	Submit screen table row title: Score
semantics[2].fields[41].default	Score	ពិន្ទុ
semantics[2].fields[42].label	Submit screen answered score	Submit screen answered score
semantics[2].fields[42].default	answered	បានឆ្លើយ
semantics[2].fields[43].label	Submit screen row summary including score (for readspeakers)	Submit screen row summary including score (for readspeakers)
semantics[2].fields[43].default	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	អ្នកបានពិន្ទុ @score លើ @total សម្រាប់ @question ដែលបានលេចចេញនៅនាទីទី @minutes និង @seconds វិនាទី។
semantics[2].fields[44].label	Submit screen row summary for no score (for readspeakers)	Submit screen row summary for no score (for readspeakers)
semantics[2].fields[44].default	You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	អ្នកបានឆ្លើយសំណួរ @question ដែលបានលេចចេញនៅនាទីទី @minutes និង @seconds វិនាទី។

Key	English	Khmer (Central)
semantics[2].fields[31].label	Content label	Content label
semantics[2].fields[32].default	@answered answered	បានឆ្លើយ @answered
semantics[2].fields[32].label	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)
semantics[2].fields[33].default	@answered Question(s) answered	សំណួរ @answered បានឆ្លើយហើយ
semantics[2].fields[33].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[33].label	Submit screen title	Submit screen title
semantics[2].fields[34].default	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.	អ្នកបានឆ្លើយ @answered សំណួរ។ ចុចខាងក្រោមដើម្បីប្រគល់ចម្លើយរបស់អ្នក។
semantics[2].fields[34].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[34].label	Submit screen information	Submit screen information
semantics[2].fields[35].default	You have answered @answered questions.	You have answered @answered questions.
semantics[2].fields[35].description	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
semantics[2].fields[35].label	Submit screen information when submit button is disabled	Submit screen information when submit button is disabled
semantics[2].fields[36].default	You have not answered any questions.	អ្នកមិនទាន់បានឆ្លើយសំណួរណាមួយនៅឡើយទេ។
semantics[2].fields[36].label	Submit screen information for missing answers	Submit screen information for missing answers
semantics[2].fields[37].default	You have to answer at least one question before you can submit your answers.	អ្នកត្រូវតែឆ្លើយយ៉ាងហោចណាស់មួយសំណួរសិនមុននឹងអាចប្រគល់ចម្លើយរបស់បាន។
semantics[2].fields[37].label	Submit screen information for answer needed	Submit screen information for answer needed
semantics[2].fields[38].default	Submit Answers	ប្រគល់ចម្លើយ
semantics[2].fields[38].label	Submit screen submit button	Submit screen submit button
semantics[2].fields[39].default	Your answers have been submitted!	ចម្លើយរបស់អ្នកត្រូវបានប្រគល់ដោយជោគជ័យ!
semantics[2].fields[39].label	Submit screen submit message	Submit screen submit message
semantics[2].fields[3].default	Mute, currently unmuted	Mute, currently unmuted
semantics[2].fields[3].label	Mute title	Mute title
semantics[2].fields[40].default	Answered questions	សំណួរដែលបានឆ្លើយ
semantics[2].fields[40].label	Submit screen table row title: Answered questions	Submit screen table row title: Answered questions
semantics[2].fields[41].default	Score	ពិន្ទុ
semantics[2].fields[41].label	Submit screen table row title: Score	Submit screen table row title: Score
semantics[2].fields[42].default	answered	បានឆ្លើយ
semantics[2].fields[42].label	Submit screen answered score	Submit screen answered score
semantics[2].fields[43].default	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	អ្នកបានពិន្ទុ @score លើ @total សម្រាប់ @question ដែលបានលេចចេញនៅនាទីទី @minutes និង @seconds វិនាទី។
semantics[2].fields[43].label	Submit screen row summary including score (for readspeakers)	Submit screen row summary including score (for readspeakers)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 25 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 7 characters edited Translated

2 years ago

serettig

Bulk status changed

English

Khmer (Central) 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[37].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/km.json, string 182