Zen

Translation

semantics[2].fields[46].label
English
Text for how to create interactions
34/350 · 35

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English Czech Actions
semantics[2].fields[38].default
Submit Answers
Odeslat odpovědi
semantics[2].fields[39].label
Submit screen submit message
Zpráva obrazovky odpovědi
semantics[2].fields[39].default
Your answers have been submitted!
Vaše odpovědi byly odeslány!
semantics[2].fields[40].label
Submit screen table row title: Answered questions
Nadpis řádku tabulky obrazovky: Zodpovězené otázky
semantics[2].fields[40].default
Answered questions
Zodpovězené otázky
semantics[2].fields[41].label
Submit screen table row title: Score
Nadpis řádku tabulky obrazovky: Skóre
semantics[2].fields[41].default
Score
Skóre
semantics[2].fields[42].label
Submit screen answered score
Obrazovka odpovědí skóre odpovědí
semantics[2].fields[42].default
answered
odpovězeno
semantics[2].fields[43].label
Submit screen row summary including score (for readspeakers)
Odeslat souhrnný řádek obrazovky včetně skóre (pro čtecí zařízení)
semantics[2].fields[43].default
You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
Získal jste @score ze @total celkových bodů z @question která se objevila po @minutes minutách a @seconds vteřinách.
semantics[2].fields[44].label
Submit screen row summary for no score (for readspeakers)
Odeslat souhrnný řádek obrazovky bez skóre (pro čtecí zařízení)
semantics[2].fields[44].default
You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
Odpověděli jste na @question , který se objevil po @minutes minutách a @seconds vteřinách.
semantics[2].fields[45].label
Video Progressbar
Ukazatel průběhu videa
semantics[2].fields[45].default
Video progress
Průběh videa
semantics[2].fields[46].label
Text for how to create interactions
Text o tom, jak vytvářet interakce
semantics[2].fields[46].default
Play the video to start creating interactions
Přehrajte si video a začněte vytvářet interakce
Key English Czech Actions
semantics[2].fields[3].default
Mute, currently unmuted
Ztlumeno, momentálně vypnuto
semantics[2].fields[3].label
Mute title
Nadpis ztlumit
semantics[2].fields[40].default
Answered questions
Zodpovězené otázky
semantics[2].fields[40].label
Submit screen table row title: Answered questions
Nadpis řádku tabulky obrazovky: Zodpovězené otázky
semantics[2].fields[41].default
Score
Skóre
semantics[2].fields[41].label
Submit screen table row title: Score
Nadpis řádku tabulky obrazovky: Skóre
semantics[2].fields[42].default
answered
odpovězeno
semantics[2].fields[42].label
Submit screen answered score
Obrazovka odpovědí skóre odpovědí
semantics[2].fields[43].default
You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
Získal jste @score ze @total celkových bodů z @question která se objevila po @minutes minutách a @seconds vteřinách.
semantics[2].fields[43].label
Submit screen row summary including score (for readspeakers)
Odeslat souhrnný řádek obrazovky včetně skóre (pro čtecí zařízení)
semantics[2].fields[44].default
You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
Odpověděli jste na @question , který se objevil po @minutes minutách a @seconds vteřinách.
semantics[2].fields[44].label
Submit screen row summary for no score (for readspeakers)
Odeslat souhrnný řádek obrazovky bez skóre (pro čtecí zařízení)
semantics[2].fields[45].default
Video progress
Průběh videa
semantics[2].fields[45].label
Video Progressbar
Ukazatel průběhu videa
semantics[2].fields[46].default
Play the video to start creating interactions
Přehrajte si video a začněte vytvářet interakce
semantics[2].fields[46].label
Text for how to create interactions
Text o tom, jak vytvářet interakce
semantics[2].fields[4].default
Unmute, currently muted
Zapnout zvuk, momentálně ztlumeno
semantics[2].fields[4].label
Unmute title
Nadpis nahlas
semantics[2].fields[5].default
Video Quality
Kvalita videa
semantics[2].fields[5].label
Video quality title
Nadpis kvality videa
semantics[2].fields[6].default
Captions
Titulky
semantics[2].fields[6].label
Video captions title
Nadpis titulky videa
semantics[2].fields[7].default
Close
Zavřít
semantics[2].fields[7].label
Close button text
Nadpis zavřítt
semantics[2].fields[8].default
Fullscreen
Celá obrazovka
semantics[2].fields[8].label
Fullscreen title
Nadpis celá obrazovka
semantics[2].fields[9].default
Exit Fullscreen
Ukončit celou obrazovku
semantics[2].fields[9].label
Exit fullscreen title
Nadpis ukončit celou obrazovku
semantics[2].label
Localize
Lokalizovat

Loading…

User avatar bhavel

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Text for how to create interactions
Text for how to createo tom, jak vytvářet interactionskce
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Text for how to create interactions
Text for how to create interactions
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Text for how to create interactions
Text for how to create interactions
11 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[2].fields[46].label
String age
11 months ago
Last updated
8 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
language/cs.json, string 200