H5P/h5p-image-juxtaposition — Basque @ Translate H5P: @percentage is a placeholder and will be replaced with the …

Translation

Key semantics[4].fields[0].description

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Bigarren irudiarentzako etiketa
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Bigarren irudiaren gainean jartzeko etiketa
semantics[3].label	Behavioral settings	Portaeraren ezarpenak
semantics[3].description	These options will let you set some details	Aukera hauek hainbat xehetasun zehaztea ahalbidetzen dute
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Karruselaren hasiera ehunekotan
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Karruselaren hasierako kokapena zehazten du
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Karruselaren orientazioa
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Horizontala ezker-eskuin mugituko da, eta bertikala gora eta behera.
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Horizontala
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Bertikala
semantics[3].fields[2].label	Slider color	Karruselaren kolorea
semantics[3].fields[2].default	#f3f3f3	#f3f3f3
semantics[4].label	Accessibility texts	Irisgarritasun testuak
semantics[4].fields[0].label	Image visible message	Irudia ikusgai dagoen mezua
semantics[4].fields[0].default	Image @percentage % visible	Irudia ikusgai % @percentage -an
semantics[4].fields[0].description	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percentage behin behineko bat da eta dagokion balioarekin ordezkatuko da.
semantics[4].fields[1].label	Dummy	Manikia

Key	English	Basque
semantics[2].fields[0].label	Second image	Bigarren irudia
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Bigarren irudiaren gainean jartzeko etiketa
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Bigarren irudiarentzako etiketa
semantics[2].label	Second image	Bigarren irudia
semantics[3].description	These options will let you set some details	Aukera hauek hainbat xehetasun zehaztea ahalbidetzen dute
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Karruselaren hasierako kokapena zehazten du
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Karruselaren hasiera ehunekotan
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Horizontala ezker-eskuin mugituko da, eta bertikala gora eta behera.
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Karruselaren orientazioa
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Horizontala
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Bertikala
semantics[3].fields[2].default	#f3f3f3	#f3f3f3
semantics[3].fields[2].label	Slider color	Karruselaren kolorea
semantics[3].label	Behavioral settings	Portaeraren ezarpenak
semantics[4].fields[0].default	Image @percentage % visible	Irudia ikusgai % @percentage -an
semantics[4].fields[0].description	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percentage behin behineko bat da eta dagokion balioarekin ordezkatuko da.
semantics[4].fields[0].label	Image visible message	Irudia ikusgai dagoen mezua
semantics[4].fields[1].label	Dummy	Manikia
semantics[4].label	Accessibility texts	Irisgarritasun testuak

Loading…

alexgabi

Translation changed

English

Basque 54 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Basque 76 characters edited Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
placeholder	behin behinekoa	H5P

String information

Key

semantics[4].fields[0].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/eu.json, string 27