H5P/h5p-image-hotspots — Korean @ Translate H5P: Using a predefined icon for the hotspot.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[3].description

English

Korean

핫스팟에 미리 정의된 아이콘 사용하기

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
semantics[0].label	Background image	배경 이미지
semantics[0].description	Image shown on background.	배경에 나타나는 이미지
semantics[1].label	Alternative text for background image	배경 이미지에 대한 대체 텍스트
semantics[1].description	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	브라우저가 이미지를 로드할 수 없는 경우 이 텍스트가 대신 표시될 것이다. 보조 기술에도 사용됨.
semantics[2].label	Hotspot Icon	핫스팟 아이콘
semantics[2].options[0].label	Predefined icon	미리 정의된 아이콘
semantics[2].options[1].label	Uploaded image	이미지 업로드
semantics[3].label	Predefined icon	미리 정의된 아이콘
semantics[3].description	Using a predefined icon for the hotspot.	핫스팟에 미리 정의된 아이콘 사용하기
semantics[3].options[0].label	Plus	플러스
semantics[3].options[1].label	Minus	마이너스
semantics[3].options[2].label	Times	곱하기
semantics[3].options[3].label	Check	확인
semantics[3].options[4].label	Question	질문
semantics[3].options[5].label	Info	정보
semantics[3].options[6].label	Exclamation	느낌표
semantics[4].label	Uploaded image	이미지 업로드
semantics[4].description	Use your own image for the hotspot icon.`1`<br />75px by 75px is recommended for your image.	핫스팟 아이콘에 사용자 자신의 이미지를 사용하십시오.`2`<br />이미지 사이즈는 7픽셀x7픽셀로 추천합니다.
semantics[5].label	Hotspot color	핫스팟 색상
semantics[5].description	The color of the hotspots	핫스팟 색상
semantics[6].entity	hotspot	핫스팟
semantics[6].label	Hotspots	핫스팟
semantics[6].field.label	Hotspot	핫스팟
semantics[6].field.fields[0].label	Hotspot position	핫스팟 위치

Key	English	Korean
semantics[0].description	Image shown on background.	배경에 나타나는 이미지
semantics[0].label	Background image	배경 이미지
semantics[1].description	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	브라우저가 이미지를 로드할 수 없는 경우 이 텍스트가 대신 표시될 것이다. 보조 기술에도 사용됨.
semantics[1].label	Alternative text for background image	배경 이미지에 대한 대체 텍스트
semantics[2].label	Hotspot Icon	핫스팟 아이콘
semantics[2].options[0].label	Predefined icon	미리 정의된 아이콘
semantics[2].options[1].label	Uploaded image	이미지 업로드
semantics[3].description	Using a predefined icon for the hotspot.	핫스팟에 미리 정의된 아이콘 사용하기
semantics[3].label	Predefined icon	미리 정의된 아이콘
semantics[3].options[0].label	Plus	플러스
semantics[3].options[1].label	Minus	마이너스
semantics[3].options[2].label	Times	곱하기
semantics[3].options[3].label	Check	확인
semantics[3].options[4].label	Question	질문
semantics[3].options[5].label	Info	정보
semantics[3].options[6].label	Exclamation	느낌표
semantics[4].description	Use your own image for the hotspot icon.`3`<br />75px by 75px is recommended for your image.	핫스팟 아이콘에 사용자 자신의 이미지를 사용하십시오.`4`<br />이미지 사이즈는 7픽셀x7픽셀로 추천합니다.
semantics[4].label	Uploaded image	이미지 업로드
semantics[5].description	The color of the hotspots	핫스팟 색상
semantics[5].label	Hotspot color	핫스팟 색상
semantics[6].entity	hotspot	핫스팟
semantics[6].field.fields[0].description	Click on the thumbnail image to place the hotspot	썸네일 이미지를 클릭하여 핫스팟을 배치

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age