H5P

h5p-image-hotspot-question

Norwegian Nynorsk

Translate

Zen

Translation

Key semantics[1].label

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	semantics[0].fields[1].fields[1].entity	Hotspot	Målfelt
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.label	Hotspot	Målfelt
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].label	userSettings	Brukerinnstillinger
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].label	Correct	Riktig
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].description	There can be multiple correct hotspots. However, the user gets correct/incorrect feedback immediately after first click.	Det kan være flere riktige målfelt. Brukeren får umiddelbar tilbakemelding ved avgitt svar.
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[1].label	Feedback	Tilbakemelding
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[1].label	computedSettings	Kalkulerte innstillinger
	semantics[0].fields[1].fields[2].label	Feedback if the user selects an empty spot:	Tilbakemelding når brukeren velger ikke treffer noen målfelt:
	semantics[0].fields[1].fields[2].placeholder	You didn't locate any hotspots, try again!	Du traff ingen målfelt, prøv igjen!
	semantics[0].fields[1].fields[3].label	Show feedback as a popup	Show feedback as a popup
	semantics[0].fields[1].fields[4].label	Localization	Localization
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].label	Retry button text	Retry button text
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].default	Retry	Prøv igjen
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].label	Close button text	Close button text
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].default	Close	Lukk
	semantics[1].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
	semantics[1].default	You got :num out of :total points	Du fekk :num av :total poeng
	semantics[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	semantics[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].label	userSettings	Brukerinnstillinger
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[1].label	computedSettings	Kalkulerte innstillinger
	semantics[0].fields[1].fields[1].field.label	Hotspot	Målfelt
	semantics[0].fields[1].fields[1].label	Hotspot	Målfelt
	semantics[0].fields[1].fields[2].label	Feedback if the user selects an empty spot:	Tilbakemelding når brukeren velger ikke treffer noen målfelt:
	semantics[0].fields[1].fields[2].placeholder	You didn't locate any hotspots, try again!	Du traff ingen målfelt, prøv igjen!
	semantics[0].fields[1].fields[3].label	Show feedback as a popup	Show feedback as a popup
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].default	Retry	Prøv igjen
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].label	Retry button text	Retry button text
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].default	Close	Lukk
	semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].label	Close button text	Close button text
	semantics[0].fields[1].fields[4].label	Localization	Localization
	semantics[0].fields[1].label	Hotspots	Målfelt
	semantics[0].label	Image Hotspot Question Editor	Oppgaveinnstillinger.
	semantics[1].default	You got :num out of :total points	Du fekk :num av :total poeng
	semantics[1].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
	semantics[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	semantics[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].label

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/nn.json, string 25