H5P/h5p-goals-page — Swedish @ Translate H5P: Text for "Specify goal"-button

Translation

Key semantics[5].label

English

Swedish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Swedish
semantics[0].label	Description	Beskrivning
semantics[0].description	Description of the goals page.	Beskrivning av målsidan.
semantics[0].default	Insert the goals that you have chosen to work with.	Infoga målen som du har valt att jobba med.
semantics[1].label	Define goal link text	Text för att definiera mål-länk
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Text som kommer att visas på knappen för att skapa nytt mål.
semantics[1].default	Create a new goal	Skapa ett nytt mål
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Etiket för användardefinierat mål
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Text som visas som etikett på ett användarskapat mål.
semantics[2].default	User defined goal	Användardefinierat mål
semantics[3].label	Define goal placeholder	Definiera platshållare för mål
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Text som kommer att visas som platshållare vid skapande av nytt mål.
semantics[3].default	Write here...	Skriv här ...
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Text som visar hur många mål som lagts till
semantics[4].default	Goals added:	Tillagda mål:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Denna text visas efter antalet mål som har lagts till. Exempelvis: 'Tillagda mål: 5' där 'Tillagda mål' är denna text.
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	Text för knappen "Konkretisera mål"
semantics[5].default	Specification	Konkretisering
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	Text för knappen "Ta bort mål"
semantics[6].default	Remove	Ta bort
semantics[7].label	Label for help text	Etikett för hjälptext
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Etikett som visar hjälpfull information för användaren.
semantics[7].default	More information	Mer information
semantics[8].label	Fill in additional help information	Fyll i hjälpfull information
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Här kan du fylla i hjälpfull information för användaren.
semantics[9].label	Localize goal deletion confirmation	Lokalisera bekräftelse av borttagande av mål
semantics[9].fields[0].label	Header	Rubrik
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Bekräfta borttagande
semantics[9].fields[1].label	Message	Meddelande
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Är du säker på att du vill ta bort detta mål?
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Etikett för avbryt-knapp
semantics[9].fields[2].default	Cancel	Avbryt

Key	English	Swedish
semantics[0].description	Description of the goals page.	Beskrivning av målsidan.
semantics[0].label	Description	Beskrivning
semantics[1].default	Create a new goal	Skapa ett nytt mål
semantics[1].description	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Text som kommer att visas på knappen för att skapa nytt mål.
semantics[1].label	Define goal link text	Text för att definiera mål-länk
semantics[2].default	User defined goal	Användardefinierat mål
semantics[2].description	Text that will be displayed as label on a user created goal.	Text som visas som etikett på ett användarskapat mål.
semantics[2].label	Label for a user defined goal	Etiket för användardefinierat mål
semantics[3].default	Write here...	Skriv här ...
semantics[3].description	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Text som kommer att visas som platshållare vid skapande av nytt mål.
semantics[3].label	Define goal placeholder	Definiera platshållare för mål
semantics[4].default	Goals added:	Tillagda mål:
semantics[4].description	This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.	Denna text visas efter antalet mål som har lagts till. Exempelvis: 'Tillagda mål: 5' där 'Tillagda mål' är denna text.
semantics[4].label	Text indicating how many goals has been added	Text som visar hur många mål som lagts till
semantics[5].default	Specification	Konkretisering
semantics[5].label	Text for "Specify goal"-button	Text för knappen "Konkretisera mål"
semantics[6].default	Remove	Ta bort
semantics[6].label	Text for "Remove goal"-button	Text för knappen "Ta bort mål"
semantics[7].default	More information	Mer information
semantics[7].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Etikett som visar hjälpfull information för användaren.
semantics[7].label	Label for help text	Etikett för hjälptext
semantics[8].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Här kan du fylla i hjälpfull information för användaren.
semantics[8].label	Fill in additional help information	Fyll i hjälpfull information
semantics[9].fields[0].default	Confirm deletion	Bekräfta borttagande
semantics[9].fields[0].label	Header	Rubrik
semantics[9].fields[1].default	Are you sure you want to delete this goal?	Är du säker på att du vill ta bort detta mål?
semantics[9].fields[1].label	Message	Meddelande
semantics[9].fields[2].default	Cancel	Avbryt
semantics[9].fields[2].label	Cancel button label	Etikett för avbryt-knapp
semantics[9].fields[3].default	Confirm	Bekräfta

Loading…

rickard.skiold

Translation approved

English

Swedish 8 characters edited Current translation

3 years ago

rickard.skiold

Translation added

English

Swedish 34 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/sv.json, string 16