H5P/h5p-go-to-question — Georgian @ Translate H5P: Question Text

Translation

Key semantics[0].label

English

Georgian

Needs editing

Skip

Key	English	Georgian
semantics[0].label	Question Text	შეკითხვის ტექსტი
semantics[0].description	The question that the user will make a choice based upon.	შეკითხვა, რომელზე დაყრდნობითაც გააკეთებს მომხმარებელი არჩევანს.
semantics[1].label	Choices	არჩევნები
semantics[1].entity	choice	არჩევანი
semantics[1].field.fields[0].label	Choice Text	არჩევნის ტექსტი
semantics[1].field.fields[0].description	The label that will displayed on the choice button.	წარწერა, რომელიც გამოჩნდება არჩევნის ღილაკზე.
semantics[1].field.fields[1].label	Go To	გადადი
semantics[1].field.fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	სამიზნე დრო, რომელზეც მომხმარებელი გადავა არჩევნის ღილაკზე დაჭერისას. შეიყვანე დროის კოდი შემდეგ ფორმატში M:SS.
semantics[1].field.fields[2].label	If Chosen Text	თუ არჩეულია ტექსტი
semantics[1].field.fields[2].description	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	არასავალდებულო დასტურის ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება მას შემდეგ, რაც მომხმარებელი დააჭერს არჩევნის ღილაკს.
semantics[2].label	Continue Button Label	გაგრძელების ღილაკის წარწერა
semantics[2].default	Continue	გაგრძელება

Key	English	Georgian
semantics[0].description	The question that the user will make a choice based upon.	შეკითხვა, რომელზე დაყრდნობითაც გააკეთებს მომხმარებელი არჩევანს.
semantics[0].label	Question Text	შეკითხვის ტექსტი
semantics[1].entity	choice	არჩევანი
semantics[1].field.fields[0].description	The label that will displayed on the choice button.	წარწერა, რომელიც გამოჩნდება არჩევნის ღილაკზე.
semantics[1].field.fields[0].label	Choice Text	არჩევნის ტექსტი
semantics[1].field.fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	სამიზნე დრო, რომელზეც მომხმარებელი გადავა არჩევნის ღილაკზე დაჭერისას. შეიყვანე დროის კოდი შემდეგ ფორმატში M:SS.
semantics[1].field.fields[1].label	Go To	გადადი
semantics[1].field.fields[2].description	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	არასავალდებულო დასტურის ტექსტი, რომელიც გამოჩნდება მას შემდეგ, რაც მომხმარებელი დააჭერს არჩევნის ღილაკს.
semantics[1].field.fields[2].label	If Chosen Text	თუ არჩეულია ტექსტი
semantics[1].label	Choices	არჩევნები
semantics[2].default	Continue	გაგრძელება
semantics[2].label	Continue Button Label	გაგრძელების ღილაკის წარწერა

Loading…

zurabi87

Translation changed

English

Georgian 15 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

Automatically translated

English

Georgian 13 characters edited Needs editing

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
question	შეკითხვა	H5P
Text	ტექსტი	H5P

String information

Key

semantics[0].label

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ka.json, string 1