H5P/h5p-game-map — English @ Translate H5P: Choose whether users can roam all stages freely, need to …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Source string

Key

English

Choose whether users can roam all stages freely, need to finish a stage to get access to that stage's neighbors, or need to pass a stage to get access to that stage's neigbors.

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	Key	English	Actions
	semantics[7].label	Behavioural settings
	semantics[7].fields[0].label	Lives
	semantics[7].fields[0].description	Set the number of lives for a user or leave empty for unlimited lives. Users will lose a life when they do not get full score and they cannot continue once all lives are lost.
	semantics[7].fields[1].label	Global time limit
	semantics[7].fields[1].description	Optional time limit in seconds for the whole game. If a user exceeds this time, the game will be over immediately.
	semantics[7].fields[2].label	Timeout warning time
	semantics[7].fields[2].description	Optionally set when a timeout warning audio should be played (number of remaining seconds). An audio needs to be set in the audio settings.
	semantics[7].fields[3].label	Finish score
	semantics[7].fields[3].description	Optional score that can be lower than the summed maximum score of all exercises, so users can receive full score without completing all exercises.
	semantics[7].fields[4].label	Enable "Retry" button
	semantics[7].fields[5].label	Enable "Show solutions" button
	semantics[7].fields[6].label	Map
	semantics[7].fields[6].fields[0].label	Show stage labels
	semantics[7].fields[6].fields[0].description	Choose whether a stage's label will be shown on hovering a stage with the mouse. The label will not show on touch devices.
	semantics[7].fields[6].fields[1].label	Roaming
	semantics[7].fields[6].fields[1].description	Choose whether users can roam all stages freely, need to finish a stage to get access to that stage's neighbors, or need to pass a stage to get access to that stage's neigbors.
	semantics[7].fields[6].fields[1].options[0].label	Roam freely
	semantics[7].fields[6].fields[1].options[1].label	Complete to clear stage
	semantics[7].fields[6].fields[1].options[2].label	Succeed to clear stage
	semantics[7].fields[6].fields[2].label	Visibility range
	semantics[7].fields[6].fields[2].description	Select how far the user can see ahead
	semantics[7].fields[6].fields[2].options[0].label	See all stages
	semantics[7].fields[6].fields[2].options[1].label	See all unlocked stages and their adjacent neighbors
	semantics[7].fields[6].fields[2].options[2].label	See only unlocked stages
	semantics[8].label	User interface
	semantics[8].fields[0].label	Start
	semantics[8].fields[0].default	Start
	semantics[8].fields[1].label	Continue
	semantics[8].fields[1].default	Continue
	semantics[8].fields[2].label	Restart
	semantics[8].fields[2].default	Restart

	Key	English	Actions
	semantics[6].fields[1].fields[9].label	Gained life
	semantics[6].fields[1].label	Events
	semantics[6].label	Audio settings
	semantics[7].fields[0].description	Set the number of lives for a user or leave empty for unlimited lives. Users will lose a life when they do not get full score and they cannot continue once all lives are lost.
	semantics[7].fields[0].label	Lives
	semantics[7].fields[1].description	Optional time limit in seconds for the whole game. If a user exceeds this time, the game will be over immediately.
	semantics[7].fields[1].label	Global time limit
	semantics[7].fields[2].description	Optionally set when a timeout warning audio should be played (number of remaining seconds). An audio needs to be set in the audio settings.
	semantics[7].fields[2].label	Timeout warning time
	semantics[7].fields[3].description	Optional score that can be lower than the summed maximum score of all exercises, so users can receive full score without completing all exercises.
	semantics[7].fields[3].label	Finish score
	semantics[7].fields[4].label	Enable "Retry" button
	semantics[7].fields[5].label	Enable "Show solutions" button
	semantics[7].fields[6].fields[0].description	Choose whether a stage's label will be shown on hovering a stage with the mouse. The label will not show on touch devices.
	semantics[7].fields[6].fields[0].label	Show stage labels
	semantics[7].fields[6].fields[1].description	Choose whether users can roam all stages freely, need to finish a stage to get access to that stage's neighbors, or need to pass a stage to get access to that stage's neigbors.
	semantics[7].fields[6].fields[1].label	Roaming
	semantics[7].fields[6].fields[1].options[0].label	Roam freely
	semantics[7].fields[6].fields[1].options[1].label	Complete to clear stage
	semantics[7].fields[6].fields[1].options[2].label	Succeed to clear stage
	semantics[7].fields[6].fields[2].description	Select how far the user can see ahead
	semantics[7].fields[6].fields[2].label	Visibility range
	semantics[7].fields[6].fields[2].options[0].label	See all stages
	semantics[7].fields[6].fields[2].options[1].label	See all unlocked stages and their adjacent neighbors
	semantics[7].fields[6].fields[2].options[2].label	See only unlocked stages
	semantics[7].fields[6].label	Map
	semantics[7].label	Behavioural settings
	semantics[8].fields[0].default	Start
	semantics[8].fields[0].label	Start
	semantics[8].fields[10].default	Do you really want to finish the map?

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 176 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks `1`

Following checks are failing:
Unchanged translation: Italian, Lithuanian, German

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[7].fields[6].fields[1].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/.en.json, string 139

Source string

Things to check

Multiple failing checks 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Multiple failing checks `1`