H5P/h5p-editor-branching-scenario — Dutch @ Translate H5P: Drop here to paste ":newContentTypeName". The existing structure below this …

Translation

Key libraryStrings.pastedBQOnDropzone

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
libraryStrings.requiresFinishingCoursePresentationDescription	Urges viewers to navigate all the way to the last slide of the presentation in order to proceed. This setting will not work for active surface mode presentations	Dit dringt er bij kijkers op aan om helemaal naar de laatste dia van de presentatie te navigeren om verder te gaan. Deze instelling werkt niet voor presentaties in de actieve oppervlaktemodus
libraryStrings.requiresFinishingVideoLabel	Required to watch until the end	Vereist te kijken tot het einde
libraryStrings.requiresFinishingVideoDescription	Urges viewers to complete the video before proceeding with the scenario	Verplicht gebruikers de gehele video te bekijken alvorens verder te gaan met het scenario
libraryStrings.newContentOnDropzone	Drop here to create a new :newContentTypeName	Plaats hier om een nieuwe :newContentTypeName te maken
libraryStrings.existingContentOnDropzone	Drop here to move ":existingContentName"	Plaats hier om ":existingContentName" te verplaatsen
libraryStrings.newContentOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een nieuwe :newContentTypeName
libraryStrings.existingContentOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een ":newContentTypeName"
libraryStrings.existingContentOnExisitingBQ	Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door ":newContentTypeName". Belangrijk! De hele tak onder deze vraag zal worden verwijderd.
libraryStrings.newContentOnExisitingBQ	Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName. Important! The entire branch below this question will be deleted.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een nieuwe :newContentTypeName. Belangrijk! De hele tak onder deze vraag zal worden verwijderd.
libraryStrings.pastedContentOnDropzone	Drop here to paste ":newContentTypeName"	Plaats hier om ":newContentTypeName" te plakken
libraryStrings.pastedContentOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een ":newContentTypeName"
libraryStrings.pastedContentOnExisitingBQ	Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door ":newContentTypeName". Belangrijk! De hele tak onder deze vraag zal worden verwijderd.
libraryStrings.newBQOnLastDropzone	Drop here to create a new Branching question.	Plaats hier om een nieuwe vertakkingsvraag te maken.
libraryStrings.newBQOnDropzone	Drop here to create a new Branching question. The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.	Plaats hier om een nieuwe vertakkingsvraag te maken. De bestaande structuur onder deze dropzone zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.newBQOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a new Branching question. The existing structure below this content will attach to the first alternative.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een nieuwe vertakkingsvraag. De bestaande structuur onder deze inhoud zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.pastedBQOnDropzone	Drop here to paste ":newContentTypeName". The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.	Plaats hier om ":newContentTypeName" te plakken. De bestaande structuur onder deze dropzone zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een ":newContentTypeName". De bestaande structuur onder deze inhoud zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.

Key	English	Dutch
libraryStrings.legendPathEndDefault	Path ends here (with the default end scenario)	Pad eindigt hier (met het standaard eindscenario)
libraryStrings.legendPathRetread	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Pad neemt student naar een bestaande vraag/inhoud. Klik om te zien waar het naartoe leidt
libraryStrings.loading	loading...	aan het laden...
libraryStrings.metadata	Metadata	Metagegevens
libraryStrings.metadataDescription	Metadata help users to reuse your content.	Metagegevens helpen gebruikers om je inhoud te hergebruiken.
libraryStrings.newBQOnDropzone	Drop here to create a new Branching question. The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.	Plaats hier om een nieuwe vertakkingsvraag te maken. De bestaande structuur onder deze dropzone zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.newBQOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a new Branching question. The existing structure below this content will attach to the first alternative.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een nieuwe vertakkingsvraag. De bestaande structuur onder deze inhoud zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.newBQOnLastDropzone	Drop here to create a new Branching question.	Plaats hier om een nieuwe vertakkingsvraag te maken.
libraryStrings.newContentOnDropzone	Drop here to create a new :newContentTypeName	Plaats hier om een nieuwe :newContentTypeName te maken
libraryStrings.newContentOnExisitingBQ	Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName. Important! The entire branch below this question will be deleted.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een nieuwe :newContentTypeName. Belangrijk! De hele tak onder deze vraag zal worden verwijderd.
libraryStrings.newContentOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een nieuwe :newContentTypeName
libraryStrings.noContentAdded	No content has been added yet	Er is nog geen inhoud toegevoegd
libraryStrings.noPreviewContentText	Go back to the editor and add content	Ga terug naar de editor en voeg inhoud toe
libraryStrings.noPreviewContentTitle	No content to preview	Geen inhoud voor voorbeeldweergave
libraryStrings.paste	Paste	Plakken
libraryStrings.pastedBQOnDropzone	Drop here to paste ":newContentTypeName". The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.	Plaats hier om ":newContentTypeName" te plakken. De bestaande structuur onder deze dropzone zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een ":newContentTypeName". De bestaande structuur onder deze inhoud zal aan het eerste alternatief worden vastgemaakt.
libraryStrings.pastedContentOnDropzone	Drop here to paste ":newContentTypeName"	Plaats hier om ":newContentTypeName" te plakken
libraryStrings.pastedContentOnExisitingBQ	Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door ":newContentTypeName". Belangrijk! De hele tak onder deze vraag zal worden verwijderd.
libraryStrings.pastedContentOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"	Plaats hier om ":existingContentName" te vervangen door een ":newContentTypeName"
libraryStrings.preview	Preview	Voorbeeld
libraryStrings.previewFromBeginning	Preview from the beginning	Voorbeschouwing vanaf het begin
libraryStrings.previewLoading	Preview is loading...	Voorbeeldweergave is aan het laden...
libraryStrings.previewMode	Preview Mode	Voorbeeldmodus
libraryStrings.previewModeBody	This is how users will see your content	Dit is hoe gebruikers uw inhoud zullen zien
libraryStrings.previewSelectorTitle	Preview Branching Questions set from	Voorbeeld van een reeks vertakkende vragen van
libraryStrings.proceed	Proceed	Doorgaan
libraryStrings.proceedToSave	Proceed to save	Doorgaan met opslaan
libraryStrings.proceedToSaveBranchingScenario	Proceed to save your Branching Scenario	Doorgaan om je vertakkingsscenario op te slaan
libraryStrings.quickInfo	Quick info	Snelle informatie

Loading…

viragom

Translation approved

English

Dutch 13 characters edited

3 years ago

serettig

Suggestion accepted

English

Dutch 78 characters edited Current translation

3 years ago

Qsento

Suggestion added

English

Dutch 142 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.pastedBQOnDropzone

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/nl.json, string 132