H5P/h5p-editor-branching-scenario — Dutch @ Translate H5P: Delete alternative

The translation has come to an end.

Zen

Translation

Key libraryStrings.deleteAlternative

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
libraryStrings.content	Content	Inhoud
libraryStrings.translations	Translations	Vertalingen
libraryStrings.translationsDescription	The language and labels used in all content types can be customised by editing the fields below	De taal en labels die in alle inhoudstypes gebruikt worden, kunnen worden aangepast door de velden hieronder te bewerken
libraryStrings.branchingQuestion	Branching Question	Vertakkingsvraag
libraryStrings.scoringOptions	Scoring options	Score-opties
libraryStrings.legendBranchingQuestion	Each alternative can lead to different question/content	Elk alternatief kan naar verschillende vragen/inhoud leiden
libraryStrings.legendAlternative	Alternative leads to another question/content	Alternatief leidt naar andere vraag/inhoud
libraryStrings.legendPathEndDefault	Path ends here (with the default end scenario)	Pad eindigt hier (met het standaard eindscenario)
libraryStrings.legendPathEndCustom	Path ends here (with the custom end scenario)	Pad eindigt hier (met het aangepaste eindscenario)
libraryStrings.legendPathRetread	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Pad neemt student naar een bestaande vraag/inhoud. Klik om te zien waar het naartoe leidt
libraryStrings.stepByStepTutorial	Step by step tutorial	Stap-voor-stap handleiding
libraryStrings.startPreview	Start preview	Start voorbeeld
libraryStrings.editContent	Edit content	Inhoud bewerken
libraryStrings.editQuestionOrAlternative	Edit question or alternatives	Vraag of alternatief bewerken
libraryStrings.confirmDeleteContent	Are you sure you want to delete this content?	Weet je zeker dat je deze inhoud wilt verwijderen?
libraryStrings.deleteAlternative	Delete alternative	Verwijder alternatief
libraryStrings.confirmDeleteAlternative	Are you sure you want to delete this alternative?	Weet je zeker dat je dit alternatief wilt verwijderen?
libraryStrings.replaceContent	Replace content	Inhoud vervangen
libraryStrings.confirmReplaceContent	Are you sure you want to replace this content?	Weet je het zeker dat je deze inhoud wilt vervangen?
libraryStrings.replace	Replace	Vervangen
libraryStrings.endScreenButtonText	Restart the course	De cursus opnieuw starten
libraryStrings.proceed	Proceed	Doorgaan
libraryStrings.proceedToSaveBranchingScenario	Proceed to save your Branching Scenario	Doorgaan om je vertakkingsscenario op te slaan
libraryStrings.alternativesMissing	alternative(s) are missing the custom end scenario	alternatief(-ven) bevat(ten) geen aangepast eindscenario
libraryStrings.clickHereToHighlight	Click here to highlight these	Klik hier om ze te markeren
libraryStrings.noContentAdded	No content has been added yet	Er is nog geen inhoud toegevoegd
libraryStrings.dragIconFromMenu	To create content drag the icons from the left menu to the dropzone below	Om inhoud aan te maken, sleep je de icoontjes van het linkermenu naar het neerzetgebied hieronder
libraryStrings.startScreenButtonText	Start the course	Start de cursus
libraryStrings.branchingScenarioTitle	Branching Scenario Main Title	Vertakkingsscenario hoofdtitel
libraryStrings.feedbackTitle	Feedback title	Titel van de feedback
libraryStrings.feedbackText	Feedback text	Feedback tekst

Key	English	Dutch
libraryStrings.close	Close	Afsluiten
libraryStrings.configureEndScenario	Configure the default end scenario screen	Het standaard eindscenario scherm configureren
libraryStrings.configureStartScreen	Configure starting screen	Startscherm configureren
libraryStrings.confirmDeleteAlternative	Are you sure you want to delete this alternative?	Weet je zeker dat je dit alternatief wilt verwijderen?
libraryStrings.confirmDeleteContent	Are you sure you want to delete this content?	Weet je zeker dat je deze inhoud wilt verwijderen?
libraryStrings.confirmReplaceContent	Are you sure you want to replace this content?	Weet je het zeker dat je deze inhoud wilt vervangen?
libraryStrings.content	Content	Inhoud
libraryStrings.contentBranching	Branching content	Vertakkingsinhoud
libraryStrings.contentDeletionConfirmation	Only this content will be deleted and removed from the branch	Alleen deze inhoud zal worden verwijderd en uit de tak worden verwijderd
libraryStrings.contentInfo	Info Content	Info over inhoud
libraryStrings.contentOptions	Content Options	Inhoudsopties
libraryStrings.contentReuse	Reuse Content	Inhoud hergebruiken
libraryStrings.copy	Copy	Kopiëren
libraryStrings.customEndScenario	Custom end scenario	Aangepast eindscenario
libraryStrings.delete	Delete	Verwijderen
libraryStrings.deleteAlternative	Delete alternative	Verwijder alternatief
libraryStrings.deleteContent	Delete content	Verwijder inhoud
libraryStrings.done	Done	Klaar
libraryStrings.dragBranchingQuestionBelow	Drag Branching question and drop it below your content to create branching	Sleep de vertakkingsvraag en zet deze onder je inhoud om vertakkingen te maken
libraryStrings.dragContentTypesBelow	Drag and drop any content type below alternatives to create a content that will appear after an alternative is selected	Sleep een inhoudstype onder de alternatieven om inhoud te maken die zal verschijnen nadat een alternatief is geselecteerd
libraryStrings.dragIconFromMenu	To create content drag the icons from the left menu to the dropzone below	Om inhoud aan te maken, sleep je de icoontjes van het linkermenu naar het neerzetgebied hieronder
libraryStrings.dropzone	Dropzone	Neerzetgebied
libraryStrings.editContent	Edit content	Inhoud bewerken
libraryStrings.editFullScreen	Edit in full-screen	Bewerken in volledige schermmodus
libraryStrings.editQuestionOrAlternative	Edit question or alternatives	Vraag of alternatief bewerken
libraryStrings.editWindow	Edit in window-mode	Bewerken in venstermodus
libraryStrings.endScreenButtonText	Restart the course	De cursus opnieuw starten
libraryStrings.enter	Enter	Invoer
libraryStrings.enterTitleHere	Enter title here	Hier titel invoeren
libraryStrings.existingContentOnDropzone	Drop here to move ":existingContentName"	Plaats hier om ":existingContentName" te verplaatsen

Loading…

viragom

Translation approved

English

Dutch 18 characters edited Current translation

2 years ago

serettig

Suggestion accepted

English

Dutch 0 characters edited

3 years ago

viragom

Suggestion added

English

Dutch 23 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.deleteAlternative

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/nl.json, string 54