The translation has come to an end.

Translation status

75 Strings 100%
Browse Translate
554 Words 100%
3,480 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
75 554 3,480
All strings Browse Translate Zen
1 5 37
Approved strings Browse Translate Zen
75 554 3,480
Translated strings Browse Translate Zen
74 549 3,443
Strings waiting for review Browse Translate Zen
75 554 3,480
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/ka.json
Last change Sept. 6, 2023, 1:03 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75 554 3,480
Approved 1% 1 1% 5 1% 37
Waiting for review 98% 74 99% 549 99% 3,443
Translated 100% 75 100% 554 100% 3,480
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 268 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

554
Hosted words
75
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Changes committed a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Readspeaker text for incorrect answer
ტექსტის გამხმოვანებლის ტექსტი არასწორი პასუხისთვის
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Assistive technology label for "Retry" button
"გამეორება"-თავიდან ცდის" ღილაკის იარლიყიწარწერა დამხმარე ტექნოლოგიისთვის
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Assistive technology label for "Show Solution" button
დამხმარე ტექნოლოგიის ეტიკეტიწარწერა "ამოხსნის ჩვენების" ღილაკისთვის
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Assistive technology label for "Check" button
"შემოწმების" ღილაკის იარლიყიწარწერა დამხმარე ტექნოლოგიისთვის
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer
წარწერა გამოიყენება ხელმისაწვდომობისთვის, სადაც წამკითხავტექსტის გამხმოვანებელი მიუთითებს, რომ ტექსტი არის სწორი პასუხი
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled
ლეიბლიწარწერა, რომელიც გამოიყენება ხელმისაწვდომობისთვის, სადაც წამკითხავტექსტის გამხმოვანებელი მიუთითებს, რომ გადატანა გაუქმებულია
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated
წარწერა გამოიყენება ხელმისაწვდომობისთვის, სადაც წამკითხავტექსტის გამხმოვანებელი მიუთითებს, რომ ჩატვირთვა დაწყებულია
a year ago
User avatar zurabi87

Marked for edit

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Readspeaker text for incorrect answer
წამკითხვეტექსტის გამხმოვანებლის ტექსტი არასწორი პასუხისთვის
a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Readspeaker text for correct answer
მკითხვეტექსტის გამხმოვენებლის ტექსტი სწორი პასუხისთვის
a year ago
Browse all translation changes