Translation status

75 Strings 100%
Browse Translate
554 Words 100%
3,480 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
75 554 3,480
All strings Browse Translate Zen
1 5 37
Approved strings Browse Translate Zen
75 554 3,480
Translated strings Browse Translate Zen
74 549 3,443
Strings waiting for review Browse Translate Zen
75 554 3,480
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
75 554 3,480
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/ka.json
Last change Sept. 6, 2023, 1:03 p.m.
Last author Zurab Andguladze
54 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75 554 3,480
Approved 1% 1 1% 5 1% 37
Waiting for review 98% 74 99% 549 99% 3,443
Translated 100% 75 100% 554 100% 3,480
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 268 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

554
Hosted words
75
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Changes committed 7 months ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Readspeaker text for incorrect answer
ტექსტის გამხმოვანებლის ტექსტი არასწორი პასუხისთვის
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Assistive technology label for "Retry" button
"გამეორება"-თავიდან ცდის" ღილაკის იარლიყიწარწერა დამხმარე ტექნოლოგიისთვის
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Assistive technology label for "Show Solution" button
დამხმარე ტექნოლოგიის ეტიკეტიწარწერა "ამოხსნის ჩვენების" ღილაკისთვის
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Assistive technology label for "Check" button
"შემოწმების" ღილაკის იარლიყიწარწერა დამხმარე ტექნოლოგიისთვის
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer
წარწერა გამოიყენება ხელმისაწვდომობისთვის, სადაც წამკითხავტექსტის გამხმოვანებელი მიუთითებს, რომ ტექსტი არის სწორი პასუხი
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled
ლეიბლიწარწერა, რომელიც გამოიყენება ხელმისაწვდომობისთვის, სადაც წამკითხავტექსტის გამხმოვანებელი მიუთითებს, რომ გადატანა გაუქმებულია
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated
წარწერა გამოიყენება ხელმისაწვდომობისთვის, სადაც წამკითხავტექსტის გამხმოვანებელი მიუთითებს, რომ ჩატვირთვა დაწყებულია
7 months ago
User avatar zurabi87

Marked for edit

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Readspeaker text for incorrect answer
წამკითხვეტექსტის გამხმოვანებლის ტექსტი არასწორი პასუხისთვის
7 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-drag-text
  3. Georgian
Readspeaker text for correct answer
მკითხვეტექსტის გამხმოვენებლის ტექსტი სწორი პასუხისთვის
7 months ago
Browse all translation changes