H5P/h5p-dictation — Lithuanian @ Translate H5P: Please listen carefully and write what you hear.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].placeholder

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipas
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Pasirenkama medija, rodoma virš klausimo.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Išjungti paveikslėlio mastelio keitimą
semantics[1].label	Task description	Užduoties aprašymas
semantics[1].description	Describe your task here.	Čia aprašykite savo užduotį.
semantics[1].placeholder	Please listen carefully and write what you hear.	Atidžiai klausykite ir parašykite tai, ką girdite.
semantics[2].label	Sentences	Sakiniai
semantics[2].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[2].entity	Sentence	Sakinys
semantics[2].field.label	Sentence	Sakinys
semantics[2].field.fields[0].label	Description	Aprašymas
semantics[2].field.fields[0].description	You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.	You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.
semantics[2].field.fields[1].label	Sound sample	Garso pavyzdys
semantics[2].field.fields[1].description	Sentence spoken in normal speed	Sakinys pasakytas įprastu greičiu
semantics[2].field.fields[2].label	Sound sample slow	Lėtas garso pavyzdys
semantics[2].field.fields[2].description	Sentence spoken in slow speed	Sakinys sakomas lėtai
semantics[2].field.fields[3].label	Text	Tekstas
semantics[2].field.fields[3].description	Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.	Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.
semantics[3].label	Overall Feedback	Bendras atsiliepimas
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range

Key	English	Lithuanian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Pasirenkama medija, rodoma virš klausimo.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipas
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Išjungti paveikslėlio mastelio keitimą
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[1].description	Describe your task here.	Čia aprašykite savo užduotį.
semantics[1].label	Task description	Užduoties aprašymas
semantics[1].placeholder	Please listen carefully and write what you hear.	Atidžiai klausykite ir parašykite tai, ką girdite.
semantics[2].entity	Sentence	Sakinys
semantics[2].field.fields[0].description	You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.	You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.
semantics[2].field.fields[0].label	Description	Aprašymas
semantics[2].field.fields[1].description	Sentence spoken in normal speed	Sakinys pasakytas įprastu greičiu
semantics[2].field.fields[1].label	Sound sample	Garso pavyzdys
semantics[2].field.fields[2].description	Sentence spoken in slow speed	Sakinys sakomas lėtai
semantics[2].field.fields[2].label	Sound sample slow	Lėtas garso pavyzdys
semantics[2].field.fields[3].description	Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.	Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.
semantics[2].field.fields[3].label	Text	Tekstas
semantics[2].field.label	Sentence	Sakinys
semantics[2].label	Sentences	Sakiniai
semantics[2].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Spustelėkite mygtuką „Pridėti diapazoną“, kad pridėtumėte tiek diapazonų, kiek jums reikia. Pavyzdys: 0–20 % blogas balas, 21–91 % vidutinis balas, 91–100 % puikus rezultatas!
semantics[3].fields[0].entity	range	range

Loading…

ginpama

Translation approved

English

Lithuanian 42 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Lithuanian 48 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].placeholder

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/lt.json, string 7