H5P/h5p-dialogcards — Latvian @ Translate H5P: Alternative text for the image

Translation

Key semantics[3].field.fields[3].label

English

Latvian

Needs editing

Skip

Key	English	Latvian
semantics[1].label	Mode	Atspoguļojuma veids
semantics[1].description	Mode of presenting the dialog cards	Dialoga kartīšu atspoguļojuma veids
semantics[1].options[0].label	Normal	Parasts
semantics[1].options[1].label	Repetition	Atkārtojuma
semantics[2].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[3].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[3].label	Dialogs	Dialogi
semantics[3].entity	dialog	dialogs
semantics[3].field.label	Question	Jautājums
semantics[3].field.fields[0].label	Text	Teksts
semantics[3].field.fields[0].description	Hint for the first part of the dialogue	Dialoga pirmās daļas padoms
semantics[3].field.fields[1].label	Answer	Atbilde
semantics[3].field.fields[1].description	Hint for the second part of the dialogue	Dialoga otrās daļas padoms
semantics[3].field.fields[2].label	Image	Attēls
semantics[3].field.fields[2].description	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Neobligāts kartītes attēls. (Kartīte var būt tikai attēls, tikai teksts vai abi)
semantics[3].field.fields[3].label	Alternative text for the image	Attēla alternatīvais teksts
semantics[3].field.fields[4].label	Audio files	Audio faili
semantics[3].field.fields[5].label	Tips	Padomi
semantics[3].field.fields[5].fields[0].label	Tip for text	Teksta padoms
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description	Tip for the first part of the dialogue	Dialoga pirmās daļas padoms
semantics[3].field.fields[5].fields[1].label	Tip for answer	Atbildes padoms
semantics[3].field.fields[5].fields[1].description	Tip for the second part of the dialogue	Dialoga otrās daļas padoms
semantics[4].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatītījumi
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	Atļaut pogu "Mēģināt vēlreiz"
semantics[4].fields[1].label	Disable backwards navigation	Atspējot navigāciju atpakaļ
semantics[4].fields[1].description	This option will only allow you to move forward with Dialog Cards	Šī opcija ļaus ar Dialoga Kartītēm virzīties tikai uz priekšu
semantics[4].fields[2].label	Scale the text to fit inside the card	Mērogot tekstu, lai ietilpinātu kartītē
semantics[4].fields[2].description	Unchecking this option will make the card adapt its size to the size of the text	Šīs opcijas atslēgšana liks kartītei pielāgot tās izmēru teksta izmēram
semantics[4].fields[3].label	Randomize cards	Izkārtot kartītes jaukti
semantics[4].fields[3].description	Enable to randomize the order of cards on display.	Iespējot, lai kartītes atspoguļotu nejaušā secībā.

Key	English	Latvian
semantics[29].fields[1].default	All progress will be lost. Are you sure you want to start over?	Viss progress tiks dzēsts. Vai esat pārliecināts, ka vēlaties sākt no sākuma?
semantics[29].fields[1].label	Body text	Pamatteksts
semantics[29].fields[2].default	Cancel	Atcelt
semantics[29].fields[2].label	Cancel button label	Atcelšanas pogas etiķete
semantics[29].fields[3].default	Start over	Sākt no sākuma
semantics[29].fields[3].label	Confirm button label	Apstiprinājuma pogas etiķete
semantics[29].label	Confirm starting over dialog	Atsākšanas apstiprinājuma dialogs
semantics[2].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[3].entity	dialog	dialogs
semantics[3].field.fields[0].description	Hint for the first part of the dialogue	Dialoga pirmās daļas padoms
semantics[3].field.fields[0].label	Text	Teksts
semantics[3].field.fields[1].description	Hint for the second part of the dialogue	Dialoga otrās daļas padoms
semantics[3].field.fields[1].label	Answer	Atbilde
semantics[3].field.fields[2].description	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Neobligāts kartītes attēls. (Kartīte var būt tikai attēls, tikai teksts vai abi)
semantics[3].field.fields[2].label	Image	Attēls
semantics[3].field.fields[3].label	Alternative text for the image	Attēla alternatīvais teksts
semantics[3].field.fields[4].label	Audio files	Audio faili
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description	Tip for the first part of the dialogue	Dialoga pirmās daļas padoms
semantics[3].field.fields[5].fields[0].label	Tip for text	Teksta padoms
semantics[3].field.fields[5].fields[1].description	Tip for the second part of the dialogue	Dialoga otrās daļas padoms
semantics[3].field.fields[5].fields[1].label	Tip for answer	Atbildes padoms
semantics[3].field.fields[5].label	Tips	Padomi
semantics[3].field.label	Question	Jautājums
semantics[3].label	Dialogs	Dialogi
semantics[3].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	Atļaut pogu "Mēģināt vēlreiz"
semantics[4].fields[1].description	This option will only allow you to move forward with Dialog Cards	Šī opcija ļaus ar Dialoga Kartītēm virzīties tikai uz priekšu
semantics[4].fields[1].label	Disable backwards navigation	Atspējot navigāciju atpakaļ
semantics[4].fields[2].description	Unchecking this option will make the card adapt its size to the size of the text	Šīs opcijas atslēgšana liks kartītei pielāgot tās izmēru teksta izmēram

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-dialogcards Latvian	English Alternative text for the image Latvian 24 characters edited Current translation Translated A~~lternative text for the image~~ttēla alternatīvais teksts 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-dialogcards Latvian	English Alternative text for the image Latvian 24 characters edited Translated A~~ttēla alternatīvais teksts~~lternative text for the image 2 years ago
soikins Translation approved H5P h5p-dialogcards Latvian	English Alternative text for the image Latvian 0 characters edited Current translation Attēla alternatīvais teksts 2 years ago
soikins Translation added H5P h5p-dialogcards Latvian	English Alternative text for the image Latvian 27 characters edited Current translation Attēla alternatīvais teksts 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].field.fields[3].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lv.json, string 17