H5P/h5p-course-presentation — Lithuanian @ Translate H5P: Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	Komentarai rodomi tik tuomet, kai naudotojas peržiūri visų skaidrių galimus atsakymus.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	Visada rodyti komentarus
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	Fono permatomumas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	Rodyti kaip mygtuką
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Mygtuko dydis
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Mažas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Didelis
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	Pavadinimas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	Pereiti į
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	Konkretus skaidrės numeris
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	Kita skaidrė
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	Ankstesnė skaidrė
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	Konkretus skaidrės numeris
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	Taikoma tik pasirinkus „Konkretus skaidrės numeris“
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	Nematoma
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	Numatytasis žymeklis, be pavadinimo ir skiriamojo indekso. Įspėjimas: naudotojai su negalia arba naudojantys tik klaviatūrą naudotojai turės problemų naudojant šį elementą.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Fono paveikslėlio pločio ir aukščio santykis turi būti 2:1, siekiant išvengti ištempimo. Aukštos raiškos paveikslėliai bus geriau rodomi didesniuose ekranuose.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	Parinkti spalvą
semantics[0].fields[2].label	Keyword list	Raktažodžių sąrašas
semantics[0].fields[3].label	Always show	Visada rodyti
semantics[0].fields[4].label	Auto hide	Automatiškai slėpti
semantics[0].fields[5].label	Opacity	Permatomumas
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[0].fields[6].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Fono paveikslėlio pločio ir aukščio santykis turi būti 2:1, siekiant išvengti ištempimo. Aukštos raiškos paveikslėliai bus geriau rodomi didesniuose ekranuose.
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Pick a color	Parinkti spalvą
semantics[1].label	Localize	Lokalizuoti
semantics[1].fields[0].label	Translation for "Slide"	Vertimas "Skaidrė"
semantics[1].fields[0].default	Slide	Skaidrė
semantics[1].fields[1].label	Translation for "Score"	Vertimas "Balas"
semantics[1].fields[1].default	Score	Balas

Key	English	Lithuanian
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	Pavadinimas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	Pereiti į
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	Konkretus skaidrės numeris
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	Kita skaidrė
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	Ankstesnė skaidrė
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	Taikoma tik pasirinkus „Konkretus skaidrės numeris“
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	Konkretus skaidrės numeris
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	Numatytasis žymeklis, be pavadinimo ir skiriamojo indekso. Įspėjimas: naudotojai su negalia arba naudojantys tik klaviatūrą naudotojai turės problemų naudojant šį elementą.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	Nematoma
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	Komentarai rodomi tik tuomet, kai naudotojas peržiūri visų skaidrių galimus atsakymus.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	Komentarai
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	Visada rodyti komentarus
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	Fono permatomumas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	Rodyti kaip mygtuką
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Mygtuko dydis
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Mažas
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Didelis
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Fono paveikslėlio pločio ir aukščio santykis turi būti 2:1, siekiant išvengti ištempimo. Aukštos raiškos paveikslėliai bus geriau rodomi didesniuose ekranuose.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	Parinkti spalvą
semantics[0].fields[2].label	Keyword list	Raktažodžių sąrašas
semantics[0].fields[3].label	Always show	Visada rodyti

Loading…

ginpama

Translation approved

English

Lithuanian 93 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 190 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lt.json, string 17