H5P/h5p-course-presentation — Estonian @ Translate H5P: Share Result

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[39].default

English

Estonian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Estonian
semantics[1].fields[32].label	Canvas label for assistive technologies	Taustasilt assisteerivale tehnoloogiale
semantics[1].fields[32].default	Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.	Esitluse taust. Kasuta nooleklahve vasakule ja paremale lehekülgede vahel liikumiseks.
semantics[1].fields[33].label	Progressbar label for assistive technologies	Progressbar label for assistive technologies
semantics[1].fields[33].default	Choose slide to display	Choose slide to display
semantics[1].fields[34].label	Label for uncompleted interactions	Lõpetamata tegevuse silt
semantics[1].fields[34].default	@slideName contains not completed interaction	@slideName sisaldab lõpetamata tegevust
semantics[1].fields[35].label	Label for completed interactions	Lõpetatud tegevuse silt
semantics[1].fields[35].default	@slideName contains completed interaction	@slideName sisaldab lõpetatud tegevust
semantics[1].fields[36].label	Label for slide counter. Variables are @index, @total	Lehekülgede loenduri silt. Muutujad on @index, @total
semantics[1].fields[36].default	Slide @index of @total	Lehekülg @index / @total
semantics[1].fields[37].label	Label for slides that only contains correct answers	Ainult õigeid vastuseid sisaldavate lehekülgede silt
semantics[1].fields[37].default	@slideName only has correct answers	@slideName sisaldab vaid õigeid vastuseid
semantics[1].fields[38].label	Label for slides that has incorrect answers	Valesid vastuseid sisaldavate lehekülgede silt
semantics[1].fields[38].default	@slideName has incorrect answers	@slideName sisaldab valesid vastuseid
semantics[1].fields[39].label	Label for social sharing bar	Sotsiaalmeedias jagamise riba silt
semantics[1].fields[39].default	Share Result	Jaga tulemust
semantics[1].fields[40].label	Total score announcement for assistive technologies	Kogupunktisumma teavitus assisteeriva tehnoloogia puhul
semantics[1].fields[40].default	You got @score of @maxScore points in total	Sinu punktisumma on @score punkti (maksimaalne võimalik on @maxScore)
semantics[1].fields[40].description	Available variables are @score and @maxScore	Kasutatavad muutujad on @score ja @maxScore
semantics[1].fields[41].label	Entered fullscreen announcement for assistive technologies	Entered fullscreen announcement for assistive technologies
semantics[1].fields[41].default	Entered fullscreen	Entered fullscreen
semantics[1].fields[42].label	Exited fullscreen announcement for assistive technologies	Exited fullscreen announcement for assistive technologies
semantics[1].fields[42].default	Exited fullscreen	Exited fullscreen
semantics[1].fields[43].label	Header of submit result confirmation dialog	Header of submit result confirmation dialog
semantics[1].fields[43].default	Submit your answers	Submit your answers
semantics[1].fields[44].label	Text of submit result confirmation dialog	Text of submit result confirmation dialog
semantics[1].fields[44].default	This will submit your results, do you want to continue?	This will submit your results, do you want to continue?
semantics[1].fields[45].label	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
semantics[1].fields[45].default	Submit and see results	Submit and see results
semantics[1].fields[46].label	Slideshow navigation	Slideshow navigation
semantics[1].fields[46].default	Slideshow navigation	Slideshow navigation

Key	English	Estonian
semantics[1].fields[31].label	Explanation of slide navigation for assistive technologies	Lehekülgedel liikumise selgitus assisteeriva tehnoloogia kasutamisel
semantics[1].fields[32].default	Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.	Esitluse taust. Kasuta nooleklahve vasakule ja paremale lehekülgede vahel liikumiseks.
semantics[1].fields[32].label	Canvas label for assistive technologies	Taustasilt assisteerivale tehnoloogiale
semantics[1].fields[33].default	Choose slide to display	Choose slide to display
semantics[1].fields[33].label	Progressbar label for assistive technologies	Progressbar label for assistive technologies
semantics[1].fields[34].default	@slideName contains not completed interaction	@slideName sisaldab lõpetamata tegevust
semantics[1].fields[34].label	Label for uncompleted interactions	Lõpetamata tegevuse silt
semantics[1].fields[35].default	@slideName contains completed interaction	@slideName sisaldab lõpetatud tegevust
semantics[1].fields[35].label	Label for completed interactions	Lõpetatud tegevuse silt
semantics[1].fields[36].default	Slide @index of @total	Lehekülg @index / @total
semantics[1].fields[36].label	Label for slide counter. Variables are @index, @total	Lehekülgede loenduri silt. Muutujad on @index, @total
semantics[1].fields[37].default	@slideName only has correct answers	@slideName sisaldab vaid õigeid vastuseid
semantics[1].fields[37].label	Label for slides that only contains correct answers	Ainult õigeid vastuseid sisaldavate lehekülgede silt
semantics[1].fields[38].default	@slideName has incorrect answers	@slideName sisaldab valesid vastuseid
semantics[1].fields[38].label	Label for slides that has incorrect answers	Valesid vastuseid sisaldavate lehekülgede silt
semantics[1].fields[39].default	Share Result	Jaga tulemust
semantics[1].fields[39].label	Label for social sharing bar	Sotsiaalmeedias jagamise riba silt
semantics[1].fields[3].default	Max Score	Suurim võimalik punktisumma
semantics[1].fields[3].label	Translation for "Max Score"	Tõlge tekstile "Max Score"
semantics[1].fields[40].default	You got @score of @maxScore points in total	Sinu punktisumma on @score punkti (maksimaalne võimalik on @maxScore)
semantics[1].fields[40].description	Available variables are @score and @maxScore	Kasutatavad muutujad on @score ja @maxScore
semantics[1].fields[40].label	Total score announcement for assistive technologies	Kogupunktisumma teavitus assisteeriva tehnoloogia puhul
semantics[1].fields[41].default	Entered fullscreen	Entered fullscreen
semantics[1].fields[41].label	Entered fullscreen announcement for assistive technologies	Entered fullscreen announcement for assistive technologies
semantics[1].fields[42].default	Exited fullscreen	Exited fullscreen
semantics[1].fields[42].label	Exited fullscreen announcement for assistive technologies	Exited fullscreen announcement for assistive technologies
semantics[1].fields[43].default	Submit your answers	Submit your answers
semantics[1].fields[43].label	Header of submit result confirmation dialog	Header of submit result confirmation dialog
semantics[1].fields[44].default	This will submit your results, do you want to continue?	This will submit your results, do you want to continue?
semantics[1].fields[44].label	Text of submit result confirmation dialog	Text of submit result confirmation dialog

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 63 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[39].default

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/et.json, string 108