H5P/h5p-cornell — Telugu @ Translate H5P: Notes field placeholder

Translation

Key semantics[3].fields[3].label

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[0].description	If set, will be used for the headline of the exercise instead of the content title.	సెట్ చేసినట్లయితే, కంటెంట్ హెడ్ లైన్కు బదులుగా ఎక్సర్ సైజ్ హెడ్ లైన్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.
semantics[1].label	Instructions	సూచనలు
semantics[1].description	Students will see these instructions on top of the notes.	విద్యార్థులు ఈ సూచనలను నోట్స్ పైన చూస్తారు.
semantics[2].label	Exercise content	ఎక్సర్ సైజ్ కంటెంట్
semantics[3].label	Notes fields	నోట్స్ ఫీల్డ్‌లు
semantics[3].description	Settings for the notes fields.	నోట్స్ ఫీల్డ్‌ల కోసం సెట్టింగ్‌లు.
semantics[3].fields[0].label	Cue field title	క్యూ ఫీల్డ్ టైటిల్
semantics[3].fields[0].default	Cue	క్యూ
semantics[3].fields[0].description	Title for the recall section.	రీకాల్ విభాగానికి శీర్షిక.
semantics[3].fields[1].label	Cue field placeholder	క్యూ ఫీల్డ్ ప్లేస్‌హోల్డర్
semantics[3].fields[1].default	Enter your comments, questions, the main idea, etc. that you derive from your notes!	మీనోట్స్ నుండి మీరు పొందిన మీ వ్యాఖ్యలు, ప్రశ్నలు, ప్రధాన ఆలోచన మొదలైనవాటిని నమోదు చేయండి!
semantics[3].fields[1].description	Placeholder for the cue section as a reminder for your students.	మీ విద్యార్థులకు రిమైండర్‌గా క్యూ విభాగం కోసం ప్లేస్‌హోల్డర్.
semantics[3].fields[2].label	Notes field title	నోట్స్ ఫీల్డ్ టైటిల్
semantics[3].fields[2].default	Notes	నోట్స్
semantics[3].fields[2].description	Title for the notes section.	నోట్స్ విభాగానికి శీర్షిక.
semantics[3].fields[3].label	Notes field placeholder	నోట్స్ ఫీల్డ్ ప్లేస్‌హోల్డర్
semantics[3].fields[3].default	Enter dates, details, definitions, formulas, examples, etc. from the source material!	సోర్స్ మెటీరియల్ నుండి తేదీలు, వివరాలు, నిర్వచనాలు, సూత్రాలు, ఉదాహరణలు మొదలైనవి నమోదు చేయండి!
semantics[3].fields[3].description	Placeholder for the notes section as a reminder for your students.	మీ విద్యార్థులకు రిమైండర్‌గా క్యూ విభాగం కోసం ప్లేస్‌హోల్డర్.
semantics[3].fields[4].label	Summary field title	సమ్మరీ ఫీల్డ్ టైటిల్
semantics[3].fields[4].default	Summary	సమ్మరీ
semantics[3].fields[4].description	Title for the summary section.	సమ్మరీ విభాగానికి శీర్షిక.
semantics[3].fields[5].label	Summary field placeholder	సమ్మరీ ఫీల్డ్ ప్లేస్‌హోల్డర్
semantics[3].fields[5].default	Summarize what you have learned!	మీరు నేర్చుకున్న వాటిని సంగ్రహించండి!
semantics[3].fields[5].description	Placeholder for the summary section as a reminder for your students.	మీ విద్యార్థులకు రిమైండర్‌గా సమ్మరీ విభాగం కోసం ప్లేస్‌హోల్డర్.
semantics[4].label	Localization	స్థానికీకరణ
semantics[4].fields[0].label	Notes saved	నోట్స్ సేవ్ చేయబడింది
semantics[4].fields[0].default	Notes saved	నోట్స్ సేవ్ చేయబడింది
semantics[4].fields[1].label	Save	సేవ్ చేయండి
semantics[4].fields[1].default	Save	సేవ్ చేయండి
semantics[4].fields[2].label	Notes cannot be saved	నోట్స్ సేవ్ చేయబడదు
semantics[4].fields[2].default	The platform either does not support the save content state feature or it is not activated in the platform's settings or you are not logged in. Your notes cannot be saved!	ఈ ప్లాట్‌ఫారమ్ సేవ్ కంటెంట్ స్టేట్ ఫీచర్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు లేదా ప్లాట్‌ఫారమ్ సెట్టింగ్‌లలో ఇది యాక్టివేట్ చేయబడదు లేదా మీరు లాగిన్ చేయలేదు. మీ నోట్స్ సేవ్ చేయబడదు!

Key	English	Telugu
semantics[1].description	Students will see these instructions on top of the notes.	విద్యార్థులు ఈ సూచనలను నోట్స్ పైన చూస్తారు.
semantics[1].label	Instructions	సూచనలు
semantics[2].label	Exercise content	ఎక్సర్ సైజ్ కంటెంట్
semantics[3].description	Settings for the notes fields.	నోట్స్ ఫీల్డ్‌ల కోసం సెట్టింగ్‌లు.
semantics[3].fields[0].default	Cue	క్యూ
semantics[3].fields[0].description	Title for the recall section.	రీకాల్ విభాగానికి శీర్షిక.
semantics[3].fields[0].label	Cue field title	క్యూ ఫీల్డ్ టైటిల్
semantics[3].fields[1].default	Enter your comments, questions, the main idea, etc. that you derive from your notes!	మీనోట్స్ నుండి మీరు పొందిన మీ వ్యాఖ్యలు, ప్రశ్నలు, ప్రధాన ఆలోచన మొదలైనవాటిని నమోదు చేయండి!
semantics[3].fields[1].description	Placeholder for the cue section as a reminder for your students.	మీ విద్యార్థులకు రిమైండర్‌గా క్యూ విభాగం కోసం ప్లేస్‌హోల్డర్.
semantics[3].fields[1].label	Cue field placeholder	క్యూ ఫీల్డ్ ప్లేస్‌హోల్డర్
semantics[3].fields[2].default	Notes	నోట్స్
semantics[3].fields[2].description	Title for the notes section.	నోట్స్ విభాగానికి శీర్షిక.
semantics[3].fields[2].label	Notes field title	నోట్స్ ఫీల్డ్ టైటిల్
semantics[3].fields[3].default	Enter dates, details, definitions, formulas, examples, etc. from the source material!	సోర్స్ మెటీరియల్ నుండి తేదీలు, వివరాలు, నిర్వచనాలు, సూత్రాలు, ఉదాహరణలు మొదలైనవి నమోదు చేయండి!
semantics[3].fields[3].description	Placeholder for the notes section as a reminder for your students.	మీ విద్యార్థులకు రిమైండర్‌గా క్యూ విభాగం కోసం ప్లేస్‌హోల్డర్.
semantics[3].fields[3].label	Notes field placeholder	నోట్స్ ఫీల్డ్ ప్లేస్‌హోల్డర్
semantics[3].fields[4].default	Summary	సమ్మరీ
semantics[3].fields[4].description	Title for the summary section.	సమ్మరీ విభాగానికి శీర్షిక.
semantics[3].fields[4].label	Summary field title	సమ్మరీ ఫీల్డ్ టైటిల్
semantics[3].fields[5].default	Summarize what you have learned!	మీరు నేర్చుకున్న వాటిని సంగ్రహించండి!
semantics[3].fields[5].description	Placeholder for the summary section as a reminder for your students.	మీ విద్యార్థులకు రిమైండర్‌గా సమ్మరీ విభాగం కోసం ప్లేస్‌హోల్డర్.
semantics[3].fields[5].label	Summary field placeholder	సమ్మరీ ఫీల్డ్ ప్లేస్‌హోల్డర్
semantics[3].label	Notes fields	నోట్స్ ఫీల్డ్‌లు
semantics[4].fields[0].default	Notes saved	నోట్స్ సేవ్ చేయబడింది
semantics[4].fields[0].label	Notes saved	నోట్స్ సేవ్ చేయబడింది
semantics[4].fields[1].default	Save	సేవ్ చేయండి
semantics[4].fields[1].label	Save	సేవ్ చేయండి
semantics[4].fields[2].default	The platform either does not support the save content state feature or it is not activated in the platform's settings or you are not logged in. Your notes cannot be saved!	ఈ ప్లాట్‌ఫారమ్ సేవ్ కంటెంట్ స్టేట్ ఫీచర్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు లేదా ప్లాట్‌ఫారమ్ సెట్టింగ్‌లలో ఇది యాక్టివేట్ చేయబడదు లేదా మీరు లాగిన్ చేయలేదు. మీ నోట్స్ సేవ్ చేయబడదు!
semantics[4].fields[2].label	Notes cannot be saved	నోట్స్ సేవ్ చేయబడదు
semantics[4].fields[3].default	Copy	కాపీ చేయండి

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 26 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Telugu 23 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[3].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/te.json, string 17