H5P/h5p-cornell — Swahili @ Translate H5P: The notes were saved to the platform.

Translation

Key semantics[5].fields[6].default

English

Swahili

Needs editing

Skip

Key	English	Swahili
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	Maelezo yamenakiliwa kwenye ubao wa kunakili
semantics[5].label	Readspeaker	Kisoma maandishi
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Kichwa cha kitufe cha skrini kamili (ingiza)
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Ingiza hali ya skrini kamili
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Mada ya kitufe cha skrini kamili (toka)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Toka kwenye njia ya skrini kamili
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Mada ya kitufe cha Geuza (maelezo yakifungwa)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Fungua maelezo
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Mada ya kitufe cha Geuza (maelezo yakifunguliwa)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Funga maelezo
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Maelezo yamefunguliwa
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	Mwonekano umebadilika hadi kwenye maelezo yako.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Maelezo yamefungwa
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	Mtazamo umebadilishwa hadi kwa zoezi.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Maelezo yamehifadhiwa
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	Maelezo yalihifadhiwa kwenye jukwaa.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Hide notes
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Hide @label notes
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Show notes
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Show @label notes
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.

Key	English	Swahili
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	Maelezo yamenakiliwa kwenye ubao wa kunakili
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	Maelezo yamenakiliwa kwenye ubao wa kunakili
semantics[4].label	Localization	Ujanibishaji
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Ingiza hali ya skrini kamili
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Kichwa cha kitufe cha skrini kamili (ingiza)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Toka kwenye njia ya skrini kamili
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Mada ya kitufe cha skrini kamili (toka)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Fungua maelezo
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Mada ya kitufe cha Geuza (maelezo yakifungwa)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Funga maelezo
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Mada ya kitufe cha Geuza (maelezo yakifunguliwa)
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	Mwonekano umebadilika hadi kwenye maelezo yako.
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Maelezo yamefunguliwa
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	Mtazamo umebadilishwa hadi kwa zoezi.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Maelezo yamefungwa
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	Maelezo yalihifadhiwa kwenye jukwaa.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Maelezo yamehifadhiwa
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Hide @label notes
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Hide notes
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Show @label notes
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Show notes
semantics[5].label	Readspeaker	Kisoma maandishi

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

Swahili 32 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Swahili 37 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Swahili 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[6].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/sw.json, string 53