H5P/h5p-cornell — Dutch @ Translate H5P: Notes closed

Translation

Key semantics[5].fields[5].label

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notities gekopieerd naar klembord
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notities gekopieerd naar klembord
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	Notities konden niet naar klembord worden gekopieerd
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	Notities konden niet naar klembord worden gekopieerd
semantics[5].label	Readspeaker	Schermlezer
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Titel van "Volledig scherm"-knop (ga naar)
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Ga naar volledig scherm
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Titel van "Volledig scherm"-knop (afsluiten)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Volledig scherm afsluiten
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Titel van de schakelknop (wanneer notities gesloten zijn)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Open notities
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Titel van de schakelknop (wanneer notities geopend zijn)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Sluit notities
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Notities zijn geopend
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	De weergave is overgeschakeld naar je notities.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Notities zijn gesloten
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	De weergave is overgeschakeld naar de oefening.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notities opgeslagen
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	De notities werden opgeslagen op het platform.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Notities verbergen
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Notities met @label verbergen
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is een plaatshouder en wordt vervangen door het label van het betreffende notitieveld.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Notities tonen
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Notities met @label tonen
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is een plaatshouder en wordt vervangen door het betreffende label van het notitieveld.

Key	English	Dutch
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notities gekopieerd naar klembord
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	Notities konden niet naar klembord worden gekopieerd
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	Notities konden niet naar klembord worden gekopieerd
semantics[4].label	Localization	Localisatie
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Ga naar volledig scherm
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Titel van "Volledig scherm"-knop (ga naar)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Volledig scherm afsluiten
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Titel van "Volledig scherm"-knop (afsluiten)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Open notities
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Titel van de schakelknop (wanneer notities gesloten zijn)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Sluit notities
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Titel van de schakelknop (wanneer notities geopend zijn)
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	De weergave is overgeschakeld naar je notities.
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Notities zijn geopend
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	De weergave is overgeschakeld naar de oefening.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Notities zijn gesloten
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	De notities werden opgeslagen op het platform.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notities opgeslagen
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Notities met @label verbergen
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is een plaatshouder en wordt vervangen door het label van het betreffende notitieveld.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Notities verbergen
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Notities met @label tonen
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is een plaatshouder en wordt vervangen door het betreffende label van het notitieveld.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Notities tonen
semantics[5].label	Readspeaker	Schermlezer

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-cornell Dutch	English Notes closed Dutch 36 characters edited Current translation Translated Notities ~~konden niet naar klembord worden gekopieerd~~zijn gesloten a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Dutch	English Notes could not be copied to clipboard Dutch 28 characters edited Translated Notities ~~gekopieerd~~konden niet naar klembord worden gekopieerd 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Dutch	English Notes copied to clipboard Dutch 20 characters edited Translated Notities ~~zijn gesloten~~gekopieerd naar klembord 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-cornell Dutch	English Notes closed Dutch 10 characters edited Current translation Approved ~~Aantekeningen~~Notities zijn gesloten 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Dutch	English Notes closed Dutch 27 characters edited Translated Aantekeningen zijn gesloten 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[5].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nl.json, string 50