H5P/h5p-cornell — Korean @ Translate H5P: Open notes

Translation

Key semantics[5].fields[2].default

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
semantics[4].fields[1].default	Save	Save
semantics[4].fields[2].label	Notes cannot be saved	Notes cannot be saved
semantics[4].fields[2].default	The platform either does not support the save content state feature or it is not activated in the platform's settings or you are not logged in. Your notes cannot be saved!	The platform either does not support the save content state feature or it is not activated in the platform's settings or you are not logged in. Your notes cannot be saved!
semantics[4].fields[3].label	Text for "Copy" button	Text for "Copy" button
semantics[4].fields[3].default	Copy	Copy
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notes copied to clipboard
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notes copied to clipboard
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	Notes could not be copied to clipboard
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	Notes could not be copied to clipboard
semantics[5].label	Readspeaker	읽어주기 기능 텍스트
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	전체 화면 버튼 제목
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	전체 화면 모드로 전환
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	전체 화면 버튼 제목(종료)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	전체 화면 모드 종료
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	토글(Toggle) 버튼 제목(노트가 닫혀 있을 때)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	노트 열기
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	토글(Toggle) 버튼 제목(노트가 열려 있을 때)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	노트 닫기
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	노트가 열렸을 때
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	보기가 노트로 전환되었습니다.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	노트가 닫혔을 때
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	보기가 연습 문제로 전환되었습니다.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notes saved
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	The notes were saved to the platform.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Hide notes
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Hide @label notes
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Show notes
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Show @label notes
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.

Key	English	Korean
semantics[4].fields[1].default	Save	Save
semantics[4].fields[1].label	Save	Save
semantics[4].fields[2].default	The platform either does not support the save content state feature or it is not activated in the platform's settings or you are not logged in. Your notes cannot be saved!	The platform either does not support the save content state feature or it is not activated in the platform's settings or you are not logged in. Your notes cannot be saved!
semantics[4].fields[2].label	Notes cannot be saved	Notes cannot be saved
semantics[4].fields[3].default	Copy	Copy
semantics[4].fields[3].label	Text for "Copy" button	Text for "Copy" button
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notes copied to clipboard
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notes copied to clipboard
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	Notes could not be copied to clipboard
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	Notes could not be copied to clipboard
semantics[4].label	Localization	Localization
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	전체 화면 모드로 전환
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	전체 화면 버튼 제목
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	전체 화면 모드 종료
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	전체 화면 버튼 제목(종료)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	노트 열기
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	토글(Toggle) 버튼 제목(노트가 닫혀 있을 때)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	노트 닫기
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	토글(Toggle) 버튼 제목(노트가 열려 있을 때)
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	보기가 노트로 전환되었습니다.
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	노트가 열렸을 때
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	보기가 연습 문제로 전환되었습니다.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	노트가 닫혔을 때
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	The notes were saved to the platform.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notes saved
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Hide @label notes
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Hide notes
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Show @label notes
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 174 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Korean 174 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Korean 5 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[2].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/ko.json, string 45