H5P/h5p-collage — French @ Translate H5P: Required. If the browser can't load the image this text …

Translation

Key semantics[0].fields[2].field.fields[2].description

English

French

Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.

Needs editing

Skip

Key	English	French
semantics[0].fields[0].options[8].label	2-3	2-3
semantics[0].fields[0].options[9].label	3-2	3-2
semantics[0].fields[0].options[10].label	3-3	3-3
semantics[0].fields[1].label	Display options	Options d'affichage
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Height	Hauteur
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Spacing	Espacement
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Frame	Cadre
semantics[0].fields[2].label	Clips	Découpes
semantics[0].fields[2].entity	clip	découpe
semantics[0].fields[2].field.label	Clip	Découpe
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Image	Image
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Offset	Décalage (offset)
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[0].label	Top	En haut
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[1].label	Left	A gauche
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Alternative text	Alternative text
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Hover text	Hover text
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Scale	Echelle

Key	English	French
semantics[0].fields[0].options[4].label	1-2	1-2
semantics[0].fields[0].options[5].label	2-2	2-2
semantics[0].fields[0].options[6].label	3-1	3-1
semantics[0].fields[0].options[7].label	1-3	1-3
semantics[0].fields[0].options[8].label	2-3	2-3
semantics[0].fields[0].options[9].label	3-2	3-2
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Height	Hauteur
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Spacing	Espacement
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Frame	Cadre
semantics[0].fields[1].label	Display options	Options d'affichage
semantics[0].fields[2].entity	clip	découpe
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Image	Image
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[0].label	Top	En haut
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[1].label	Left	A gauche
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Offset	Décalage (offset)
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Alternative text	Alternative text
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Hover text	Hover text
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Scale	Echelle
semantics[0].fields[2].field.label	Clip	Découpe
semantics[0].fields[2].label	Clips	Découpes
semantics[0].label	Preview	Aperçu

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
Text	Texte	H5P

String information

Key

semantics[0].fields[2].field.fields[2].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age