H5P/h5p-category-task — Dutch @ Translate H5P: Label used to show the edit action

Translation

Key semantics[8].fields[9].label

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[8].fields[1].default	No arguments	Geen argumenten
semantics[8].fields[2].label	Label for the "Resources"-button	Label van "Hulpmiddelen"-knop
semantics[8].fields[2].default	Resources	Hulpmiddelen
semantics[8].fields[3].label	Label for the "Restart"-button	Label van de "Herstarten"-knop
semantics[8].fields[3].default	Restart	Opnieuw starten
semantics[8].fields[4].label	Label for the "Add argument"-button	Label van de "Argument toevoegen"-knop
semantics[8].fields[4].default	Add argument	Argument toevoegen
semantics[8].fields[5].label	Inform the user that data will be lost if he/she continues	Informeer de gebruiker de gegevens verloren gaan aan hij/zij doorgaat
semantics[8].fields[5].default	If you continue all your changes will be lost	Als je doorgaat, gaan al je gegevens verloren
semantics[8].fields[6].label	Label for the "Continue"-button	Label van de "Doorgaan"-knop
semantics[8].fields[6].default	Continue	Doorgaan
semantics[8].fields[7].label	Short text in front of the options to where you can move the arguments	Korte tekst vóór de opties waar je de argumenten heen kan verplaatsen
semantics[8].fields[7].default	Move to	Verplaats naar
semantics[8].fields[8].label	Label used to show the delete action	Label gebruikt voor tonen van de verwijder-actie
semantics[8].fields[8].default	Delete argument	Verwijder argument
semantics[8].fields[9].label	Label used to show the edit action	Label used to show the edit action
semantics[8].fields[9].default	Edit argument	Edit argument
semantics[8].fields[10].label	Label for the argument	Label for the argument
semantics[8].fields[10].default	Argument	Argument
semantics[8].fields[11].label	Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are disabled	Tekst binnen het neerzetgebied voor argumenten wanneer nieuwe argumenten toevoegen uitgeschakeld is
semantics[8].fields[11].default	Drop arguments here	Zet argumenten hier neer
semantics[9].label	Resource report	Hulpmiddelen rapport
semantics[9].fields[0].label	Label for "Create document"-button	Label van "Maak document"-knop
semantics[9].fields[0].default	Create document	Maak document
semantics[9].fields[1].label	Label on "Export" button	Label van "Exporteer"-knop
semantics[9].fields[1].default	Export	Exporteer
semantics[9].fields[2].label	Label on "Select all" button	Label van "Alles selecteren"-knop
semantics[9].fields[2].default	Select all	Selecteer alles
semantics[9].fields[3].label	Header above the "Resource" table	Koptekst boven de "Hulpmiddelen"-tabel
semantics[9].fields[3].default	Resources	Hulpmiddelen
semantics[9].fields[4].label	Title header in resource table	Titel voor hulpmiddelentabel

Key	English	Dutch
semantics[8].fields[2].default	Resources	Hulpmiddelen
semantics[8].fields[2].label	Label for the "Resources"-button	Label van "Hulpmiddelen"-knop
semantics[8].fields[3].default	Restart	Opnieuw starten
semantics[8].fields[3].label	Label for the "Restart"-button	Label van de "Herstarten"-knop
semantics[8].fields[4].default	Add argument	Argument toevoegen
semantics[8].fields[4].label	Label for the "Add argument"-button	Label van de "Argument toevoegen"-knop
semantics[8].fields[5].default	If you continue all your changes will be lost	Als je doorgaat, gaan al je gegevens verloren
semantics[8].fields[5].label	Inform the user that data will be lost if he/she continues	Informeer de gebruiker de gegevens verloren gaan aan hij/zij doorgaat
semantics[8].fields[6].default	Continue	Doorgaan
semantics[8].fields[6].label	Label for the "Continue"-button	Label van de "Doorgaan"-knop
semantics[8].fields[7].default	Move to	Verplaats naar
semantics[8].fields[7].label	Short text in front of the options to where you can move the arguments	Korte tekst vóór de opties waar je de argumenten heen kan verplaatsen
semantics[8].fields[8].default	Delete argument	Verwijder argument
semantics[8].fields[8].label	Label used to show the delete action	Label gebruikt voor tonen van de verwijder-actie
semantics[8].fields[9].default	Edit argument	Edit argument
semantics[8].fields[9].label	Label used to show the edit action	Label used to show the edit action
semantics[8].label	Localize	Lokaliseren
semantics[9].fields[0].default	Create document	Maak document
semantics[9].fields[0].label	Label for "Create document"-button	Label van "Maak document"-knop
semantics[9].fields[1].default	Export	Exporteer
semantics[9].fields[1].label	Label on "Export" button	Label van "Exporteer"-knop
semantics[9].fields[2].default	Select all	Selecteer alles
semantics[9].fields[2].label	Label on "Select all" button	Label van "Alles selecteren"-knop
semantics[9].fields[3].default	Resources	Hulpmiddelen
semantics[9].fields[3].label	Header above the "Resource" table	Koptekst boven de "Hulpmiddelen"-tabel
semantics[9].fields[4].default	Title	Titel
semantics[9].fields[4].label	Title header in resource table	Titel voor hulpmiddelentabel
semantics[9].fields[5].default	Intro	Intro
semantics[9].fields[5].label	Intro header in resource table	Introductietekst voor hulpmiddelentabel
semantics[9].fields[6].default	Url	URL

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 82 characters edited Current translation Translated

a year ago

viragom

Translation approved

English

Dutch 99 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[8].fields[9].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nl.json, string 46