H5P/h5p-category-task — Mongolian @ Translate H5P: If you continue all your changes will be lost

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[8].fields[5].default

English

Mongolian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[7].fields[2].description	Lets the user add their own arguments	Хэрэглэгч өөрийн аргументыг нэмэх боломжийг олгоно
semantics[7].fields[3].label	Show summary	Хураангуйг харуулах
semantics[7].fields[3].description	Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers	Та хэрэглэгчээс хариултынхаа шалтгааныг тайлбарласан хураангуйг өгөхийг хүсч байна уу
semantics[8].label	Localize	Нутагшуулах
semantics[8].fields[0].label	Placeholder for the text boxes	Текст хайрцагт зориулсан орлуулагч
semantics[8].fields[0].default	Give a brief summary in your own words	Өөрийнхөө үгээр товч дүгнэлт гарга
semantics[8].fields[1].label	Placeholder when no arguments are connected	Аргументууд холбогдоогүй үед орлуулагч
semantics[8].fields[1].default	No arguments	Аргумент байхгүй
semantics[8].fields[2].label	Label for the "Resources"-button	"Нөөц"-ийн товчлуурын шошго
semantics[8].fields[2].default	Resources	Нөөц
semantics[8].fields[3].label	Label for the "Restart"-button	"Дахин эхлүүлэх" товчлуурын шошго
semantics[8].fields[3].default	Restart	Дахин ачааллах
semantics[8].fields[4].label	Label for the "Add argument"-button	"Аргумент нэмэх" товчлуурын шошго
semantics[8].fields[4].default	Add argument	Аргумент нэмэх
semantics[8].fields[5].label	Inform the user that data will be lost if he/she continues	Хэрэв үргэлжлүүлбэл өгөгдөл устах болно гэдгийг хэрэглэгчдэд мэдэгдээрэй
semantics[8].fields[5].default	If you continue all your changes will be lost	Хэрэв та үргэлжлүүлбэл таны бүх өөрчлөлт алга болно
semantics[8].fields[6].label	Label for the "Continue"-button	"Үргэлжлүүлэх" товчлуурын шошго
semantics[8].fields[6].default	Continue	Үргэлжлүүлэх
semantics[8].fields[7].label	Short text in front of the options to where you can move the arguments	Аргументуудыг шилжүүлэх боломжтой сонголтуудын өмнө богино текст
semantics[8].fields[7].default	Move to	рүү шилжих
semantics[8].fields[8].label	Label used to show the delete action	Устгах үйлдлийг харуулахад ашигладаг шошго
semantics[8].fields[8].default	Delete argument	Аргументыг устгах
semantics[8].fields[9].label	Label used to show the edit action	Label used to show the edit action
semantics[8].fields[9].default	Edit argument	Edit argument
semantics[8].fields[10].label	Label for the argument	Label for the argument
semantics[8].fields[10].default	Argument	Argument
semantics[8].fields[11].label	Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are disabled	Шинэ аргумент нэмэх үед аргументуудыг буулгах бүс доторх текстийг идэвхгүй болгосон
semantics[8].fields[11].default	Drop arguments here	Аргументуудыг энд оруулаарай
semantics[8].fields[12].label	Label for the "Available actions"-button	Label for the "Available actions"-button
semantics[8].fields[12].default	See available actions	See available actions
semantics[9].label	Resource report	Нөөцийн тайлан

Key	English	Mongolian
semantics[8].fields[0].label	Placeholder for the text boxes	Текст хайрцагт зориулсан орлуулагч
semantics[8].fields[10].default	Argument	Argument
semantics[8].fields[10].label	Label for the argument	Label for the argument
semantics[8].fields[11].default	Drop arguments here	Аргументуудыг энд оруулаарай
semantics[8].fields[11].label	Text inside the arguments drop zone when adding new arguments are disabled	Шинэ аргумент нэмэх үед аргументуудыг буулгах бүс доторх текстийг идэвхгүй болгосон
semantics[8].fields[12].default	See available actions	See available actions
semantics[8].fields[12].label	Label for the "Available actions"-button	Label for the "Available actions"-button
semantics[8].fields[1].default	No arguments	Аргумент байхгүй
semantics[8].fields[1].label	Placeholder when no arguments are connected	Аргументууд холбогдоогүй үед орлуулагч
semantics[8].fields[2].default	Resources	Нөөц
semantics[8].fields[2].label	Label for the "Resources"-button	"Нөөц"-ийн товчлуурын шошго
semantics[8].fields[3].default	Restart	Дахин ачааллах
semantics[8].fields[3].label	Label for the "Restart"-button	"Дахин эхлүүлэх" товчлуурын шошго
semantics[8].fields[4].default	Add argument	Аргумент нэмэх
semantics[8].fields[4].label	Label for the "Add argument"-button	"Аргумент нэмэх" товчлуурын шошго
semantics[8].fields[5].default	If you continue all your changes will be lost	Хэрэв та үргэлжлүүлбэл таны бүх өөрчлөлт алга болно
semantics[8].fields[5].label	Inform the user that data will be lost if he/she continues	Хэрэв үргэлжлүүлбэл өгөгдөл устах болно гэдгийг хэрэглэгчдэд мэдэгдээрэй
semantics[8].fields[6].default	Continue	Үргэлжлүүлэх
semantics[8].fields[6].label	Label for the "Continue"-button	"Үргэлжлүүлэх" товчлуурын шошго
semantics[8].fields[7].default	Move to	рүү шилжих
semantics[8].fields[7].label	Short text in front of the options to where you can move the arguments	Аргументуудыг шилжүүлэх боломжтой сонголтуудын өмнө богино текст
semantics[8].fields[8].default	Delete argument	Аргументыг устгах
semantics[8].fields[8].label	Label used to show the delete action	Устгах үйлдлийг харуулахад ашигладаг шошго
semantics[8].fields[9].default	Edit argument	Edit argument
semantics[8].fields[9].label	Label used to show the edit action	Label used to show the edit action
semantics[8].label	Localize	Нутагшуулах
semantics[9].fields[0].default	Create document	Баримт бичиг үүсгэх
semantics[9].fields[0].label	Label for "Create document"-button	"Баримт бичиг үүсгэх" товчлуурын шошго
semantics[9].fields[1].default	Export	Экспорт
semantics[9].fields[1].label	Label on "Export" button	"Экспорт" товчлуур дээр шошго

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 46 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 45 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[8].fields[5].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 39